เจดีย์
jee-diiMaksud
1Penjodoh BilanganA1
penjodoh bilangan untuk cedi/stupa
Penjodoh bilangan yang digunakan untuk mengira atau merujuk kepada cedi atau stupa.
Contoh
วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksirนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเจดีย์jee-diiเจดีย์jee-dii1penjodoh bilangan untuk cedi/stupa2stupa; cediหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaองค์ongองค์ong1penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci2awalan kehormat bagi kerabat diraja, dewa atau tokoh yang dimuliakan3tubuh dalam penggunaan diraja4elemen; komponen (rasmi/teknikal)
Wat ini mempunyai sebuah stupa.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam kami mengira tiga buah stupa di sekeliling wat itu.
Tahun depan, lima buah stupa di kawasan bandar lama akan dibaik pulih.
2Kata NamaB1
stupa; cedi
Monumen Buddha, lazimnya berstruktur seperti puncak menara atau kubah, dibina untuk menyimpan tinggalan suci, objek suci, atau memperingati Buddha atau sami yang dihormati.
Contoh
วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksirบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเจดีย์jee-diiเจดีย์jee-dii1penjodoh bilangan untuk cedi/stupa2stupa; cediสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: suci/bersih/tidak berbahayaที่บรรจุtîi-ban-jùที่บรรจุtîi-ban-jùbekas; tempat simpanan; kompartmenพระบรมสารีริกธาตุprá-bɔɔ-rom-sǎa-rii-rík-gà-tâatพระบรมสารีริกธาตุprá-bɔɔ-rom-sǎa-rii-rík-gà-tâatrelik suci Buddha
Kuil di atas bukit itu mempunyai chedi putih yang menempatkan relik Buddha.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiเวียนเทียนwiian-tiianรอบrɔ̂ɔpเจดีย์jee-diiเพื่อpʉ̂ʉaระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâao
Semalam saya mengelilingi stupa untuk memperingati Buddha.
เจดีย์jay-deeองค์ongนี้néeถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaถวายtà-wăaiเป็นbpenพุทธบูชาpút boo-chaaและláeเป็นที่bpen têeระลึกถึงrá-léuk tèungพระอรหันต์prá o-rá-hănรูปrôopสำคัญsăm-kan
Stupa ini dibina sebagai persembahan kepada Buddha dan untuk memperingati seorang arahant yang penting.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngเจดีย์jee-diiสะท้อนsà-tɔ́ɔnคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaทางtaangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaทั้งtángในฐานะที่เป็นnai-tǎa-ná-tîi-bpenที่บรรจุtîi-ban-jùพระธาตุprá-tâatและlɛ́อนุสรณ์à-nú-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngครูบาอาจารย์kruu-baa-aa-jaan
Seni bina stupa tersebut mencerminkan kepercayaan agama Buddha, berfungsi sebagai tempat simpanan relik dan peringatan kepada guru-guru yang dihormati.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เจดีย์ disebut เจ-ดี?
jee-dii
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
jee
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |