สีตะกั่ว(sĕe dtà-gùua)
Maksud
1Kata NamaB2
warna plumbum; kelabu metalik gelap
warna plumbum; warna kelabu metalik yang gelap
Contoh
สีตะกั่วsĕe dtà-gùuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùua1warna plumbum; kelabu metalik gelap2berwarna plumbumเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiสีsĕeสีsĕe1cat2warna3menggosok; menyental; menggilapที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalเรียบหรูrîiap rŏoเรียบหรูrîiap rŏoringkas dan elegan; berkelasและláeและláedan (kata hubung)ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1menjaga; menyelenggara; memelihara2memberikan rawatan perubatan; merawatง่ายngâaiง่ายngâai1dengan mudah; senang2mudah; senang
Kelabu plumbum ialah warna yang kelihatan elegan dan mudah dijaga.
3 contoh lagiPapar kurang
หลายคนlăai konสับสนsàp-sŏnระหว่างrá-wàangสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaและláeสีเงินsĕe ngernเพราะpráwมันmanดูdooคล้ายกันkláai ganมากmâak
Ramai orang keliru antara warna kelabu plumbum dan perak kerana kedua-duanya kelihatan sangat serupa.
บริษัทbò-rí-sàtผู้ผลิตรถยนต์pôo pà-lìt rót-yonได้dâiเปิดตัวbpèrt dtuuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaให้hâiเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpรุ่นท็อปrùn tópของkŏngปีนี้bpee née
Pengeluar kereta itu melancarkan kelabu plumbum sebagai pilihan istimewa untuk model terbaik tahun ini.
นักออกแบบภายในnák òk bàep paai naiแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaทาtaaผนังpà-năngห้องhôngเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbàepอินดัสเทรียลin-dàt-trianลอฟต์lóp
Pereka dalaman itu mengesyorkan mengecat dinding bilik dengan warna kelabu plumbum untuk mewujudkan suasana lot industri.
2Kata SifatB2
berwarna plumbum
mempunyai warna kelabu metalik yang gelap seperti plumbum
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sekarang; hanya pada saat ini2baru sahaja; baru-baru iniถอยรถtŏi rótถอยรถtŏi rótmengundurkan kereta; mengundurkan kenderaanสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùua1warna plumbum; kelabu metalik gelap2berwarna plumbumคันkanคันkan1penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegang2berasa gatal3batang; joran; gandar4tuil; pemegang5penjodoh bilangan untuk kenderaan6gatalใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnya
Ayah baru sahaja membeli kereta berwarna kelabu plumbum semalam.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoใส่sàiชุดสูทchút sòotสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaไปbpaiสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanเพื่อให้pêuua hâiดูเป็นdoo bpenมืออาชีพmeu aa-chêep
Dia memakai sut kelabu plumbum ke temu duga kerja itu untuk kelihatan profesional.
กลุ่มเมฆglùm mêkสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaลอยloiปกคลุมbpòk klumทั่วท้องtûua tóngฟ้าfáaเป็นbpenสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanว่าwâaพายุpaa-yúกำลังจะgam-lang jàมาmaa
Awan kelabu plumbum yang menutupi langit merupakan tanda amaran bahawa ribut akan datang.
สถาปนิกเลือกsà-tăa-bpà-ník lêeuakใช้cháiแผ่นหลังpàen lăngคาkaaสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaเนื่องจากnêʉuang jàakสามารถsăa-mâatทนทานton taanต่อdtòสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatได้ดีdâai deeและláeดูทันสมัยdoo tan sà-măi
Arkitek itu memilih kepingan bumbung kelabu plumbum kerana ia tahan lasak terhadap keadaan cuaca dan kelihatan moden.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สีตะกั่วsĕe dtà-gùuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùuawarna plumbum; kelabu metalik gelap