สมคบ
sǒm-kópMaksud
1Kata KerjaB2
berkonspirasi; bersubahat
berkonspirasi atau bersubahat dengan orang lain, biasanya untuk tujuan yang salah atau haram.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2betul; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4wajar; benar dari segi moral5terjejas; mengalami (selalunya buruk)6penanda pasif, sering untuk tindakan burukกล่าวหาglàao-hǎaกล่าวหาglàao-hǎamenuduhว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikสมคบsǒm-kópสมคบsǒm-kópberkonspirasi; bersubahatกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganโกงgoongโกงgoong1tipu; perdaya; manipulasi2bengkok; melengkung; bongkokข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp1kertas peperiksaan; kertas ujian; set soalan peperiksaan2soalan peperiksaan; item ujian
Dia dituduh berpakat dengan rakannya untuk menipu dalam peperiksaan.
3 contoh lagiPapar kurang
ตำรวจdtam-rùuatเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaคนร้ายkon-ráaiไม่ได้mâi-dâaiทำtamคนเดียวkon-diiaoแต่dtɛ̀ɛน่าจะnâa-jàสมคบsǒm-kópกับgàpคนkonในบ้านnai-bâan
Polis percaya pesalah itu tidak bertindak sendirian, tetapi berkemungkinan bersubahat dengan seseorang di dalam rumah tersebut.
อัยการai-yá-gaanมีmiiหลักฐานlàk-tǎanชัดเจนchát-jeenว่าwâaผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaกลุ่มglùmนี้níiสมคบsǒm-kópกันganวางแผนwaang-pɛ̌ɛnปล้นbplônธนาคารtá-naa-kaanมานานmaa-naanกว่าgwàaหนึ่งnʉ̀ngเดือนdʉʉan
Pendakwa raya mempunyai bukti jelas bahawa kumpulan suspek ini berpakat untuk merancang rompakan bank itu selama lebih sebulan.
มีmiiข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaว่าwâaเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiระดับสูงrá-dàp-sǔungของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanสมคบsǒm-kópกับgàpบริษัทเอกชนbɔɔ-rí-sàt-èek-gà-chonเพื่อpʉ̂ʉaแสวงหาผลประโยชน์sà-wɛ̌ɛng-hǎa-pǒn-bprà-yòotโดยมิชอบdooi-mí-chɔ̂ɔp
Terdapat dakwaan bahawa pegawai tinggi kerajaan bersubahat dengan syarikat swasta untuk keuntungan tidak sah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǒm
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
คบkópคบkóp1bergaul dengan; berkawan dengan2bercinta; menjalinkan hubunganbergaul dengan; berkawan denganBahagian 2
สมคบsǒm-kópสมคบsǒm-kópberkonspirasi; bersubahatberkonspirasi; bersubahatPerkataan