สมรู้ร่วมคิด(sŏm rúu rûuam kít)
Maksud
1Kata KerjaB2
berkomplot; bersekongkol
merancang secara rahsia dengan orang lain untuk melakukan sesuatu yang menyalahi undang-undang atau memudaratkan; berkomplot.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahawa) ...2dipercayai bahawa ...พนักงานรักษาความปลอดภัยpá-nák-ngaan rák-săa kwaam bplòt paiพนักงานรักษาความปลอดภัยpá-nák-ngaan rák-săa kwaam bplòt paipengawal keselamatanอาจàatอาจàat1mungkin; boleh jadi (kemungkinan)2mungkin; barangkali3mampu; berupaya (sastera/rasmi)สมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítสมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítberkomplot; bersekongkolกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1penjenayah; pelaku2penjahat (dalam fiksyen)
Polis percaya pengawal keselamatan itu mungkin telah bersubahat dengan penjenayah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สมคบsŏm kópสมคบsŏm kópberkonspirasi; bersubahat
berkonspirasi; bersubahat
คบคิดkóp kítคบคิดkóp kítberpakat; berkomplot
berpakat; berkomplot
เป็นใจbpen jaiเป็นใจbpen jai1sudi; sedia mengikut2bersubahat3kondusif; memihak kepada sesuatu
- sudi; sedia mengikut
- bersubahat
- kondusif; memihak kepada sesuatu
รู้เห็นเป็นใจróo hĕn bpen jaiรู้เห็นเป็นใจróo hĕn bpen jai[untuk] bersekongkol; [untuk] bersubahat
[untuk] bersekongkol; [untuk] bersubahat
รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕn1menyedari; mengetahui2bersubahat; membiarkan dengan sengaja
- menyedari; mengetahui
- bersubahat; membiarkan dengan sengaja
Pecahan Perkataan
+
ร่วมrûuamร่วมrûuam1menyertai; mengambil bahagian2bersama; secara bersama3bersama; dikongsi; sepunyaBahagian 2
+
คิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancangBahagian 3
สมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítสมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítberkomplot; bersekongkol