ศวาน
sà-waan
Maksud
1Kata NamaC2
anjing (kuno; sastera)
anjing; perkataan sastera atau kuno dari bahasa Pali/Sanskrit, digunakan terutamanya dalam puisi atau teks lama.
Contoh
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)ศวานsà-waanศวานsà-waananjing (kuno; sastera)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคำโบราณkam boh-raanคำโบราณkam boh-raan1perkataan arkaik; ungkapan kuno2pepatah lama; peribahasa kunoที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1bermaksud (perkataan/simbol); menandakan2menterjemah sebagai3itu bermakna; yang bermaksud; dengan kata lainสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)มักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3gemar akan; cenderungพบเจอpóp joeพบเจอpóp joe1berjumpa; terserempak dengan [seseorang]2menghadapi; terjumpa [sesuatu]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraวรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deekesusasteraan (karya klasik atau terkemuka)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih; pada tahap yang lebih tinggi2lebih daripada; melebihi (dengan nombor/jumlah)3melebihi; lebih besar daripadaภาษาพูดpaa-săa pôotภาษาพูดpaa-săa pôotbahasa lisan; bahasa basahanทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1am / umum / biasa2meluas / berleluasa3awam / untuk akses umum4secara umum; biasanya; pada umumnya
Perkataan 'sawan' ialah perkataan kuno yang bermaksud anjing, lebih kerap ditemui dalam karya sastera berbanding dalam pertuturan biasa.