หอน(hŏn)
Maksud
1Kata KerjaA2
melolong
Mengeluarkan bunyi lolongan panjang yang meleret seperti anjing atau serigala; mengeluarkan bunyi sayu yang berpanjangan.
Contoh
กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1malam; waktu malam2pada waktu malamสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)หอนยาวhŏn yaaoหอนยาวhŏn yaao1melolong panjang2lolongan berpanjanganน่าขนลุกnâa kŏn lúkน่าขนลุกnâa kŏn lúkmenyeramkan; menakutkan
Pada waktu malam, anjing di hadapan rumah itu melolong lama, membuatkan saya meremang bulu roma.
2Kata KerjaB1
meraung; berbunyi nyaring
menghasilkan bunyi yang panjang, nyaring dan berterusan, seperti siren atau penggera; mengeluarkan bunyi nyaring yang sayu
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohตีสี่dtee sèeตีสี่dtee sèe1pukul empat pagi; 4 pagi2pada pukul 4 pagiไซเรนหอนsai-ren hŏnไซเรนหอนsai-ren hŏnsiren melolongดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2tersebar ke merata-rata; menjadi meluas3merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagar
Pada pukul 4 pagi, siren meraung dengan kuat di seluruh kampung.