วิงเวียนศีรษะ(wing wiian sĕe-sà)
Maksud
1Kata SifatB1
pening; pening lalat
berasa tidak stabil atau seolah-olah persekitaran sedang berputar; pening atau berpusing
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)วิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sà1pening; pening lalat2rasa pening; kepeninganนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1jumlah yang kecil2sedikit; sikitสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu-ragu; tidak pasti2mengesyaki3saya tertanya-tanya…; mungkin (basahan)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)นอนnonนอนnon1tidur2berbaring; bersandarไม่พอmâi poไม่พอmâi po1tidak cukup; tidak mencukupi2tidak cukup; tidak secukupnya
Saya rasa sedikit pening, mungkin saya tidak cukup tidur.
3 contoh lagiPapar kurang
พอporเขาkăoลุกขึ้นlúk kêunเร็วเกินไปreo gern bpaiก็เลยgôr loeiรู้สึกrúu-sèukวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàเหมือนจะmĕuuan jàเป็นลมbpen lom
Apabila dia bangun terlalu cepat, dia berasa pening seolah-olah dia hendak pengsan.
อากาศร้อนaa-gàat rónอบอ้าวòp âaoมากmâakจนjonฉันchănเริ่มrêrmวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàและláeคลื่นไส้klêun sâi
Cuaca sangat panas dan lembap sehingga saya mula berasa pening dan mual.
หลังจากlăng jàakนั่งnângชิงช้าสวรรค์ching cháa sà-wănนานๆnaan naanพอporลงมาlong maaก็gâwเกิดgèrtอาการaa-gaanวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàเดินdernไม่ตรงmâi dtrongทางtaangไปbpaiพักหนึ่งpák nèung
Selepas menaiki roda feris untuk masa yang lama, saya berasa pening apabila turun dan berjalan tidak stabil untuk seketika.
2Kata NamaB1
rasa pening; kepeningan
sensasi ketidakstabilan, hampir pitam, atau berputar (sering bertindih dengan vertigo dalam konteks perubatan)
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoktor (sapaan sopan)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudอาการaa-gaanอาการaa-gaan1simptom; gejala2perlakuan; tingkah laku3keadaan; situasiวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sà1pening; pening lalat2rasa pening; kepeninganบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòikerap; sering
Doktor, saya sering mengalami sensasi tidak stabil.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้ป่วยpûu bpùuaiแจ้งว่าjâeng wâaมีmeeอาการaa-gaanวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàร่วมกับrûuam gàpอาaaการบ้านgaan bâanหมุนmŭnโดยเฉพาะdoi chá-pórเวลาway-laaเปลี่ยนbplìianท่าทางtâa taang
Pesakit melaporkan sensasi berpusing bersama vertigo, terutamanya apabila menukar posisi.
อาการaa-gaanวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngปัญหาbpan-hăaน้ำnáamในnaiหูhŏoไม่เท่ากันmâi tâo ganคุณควรkun kuuanไปbpaiพบแพทย์póp pâet
Sensasi berpusing boleh menjadi tanda ketidakseimbangan cecair telinga dalam; anda harus berjumpa doktor.
แพทย์pâetวินิจฉัยwí-nít-chăiว่าwâaอาการaa-gaanวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàอย่างรุนแรงyàang run raengของkŏngคนไข้kon kâiเกิดจากgèrt jàakโรคrôhkเมmayเนียส์ซึ่งsêungส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการทรงตัวgaan song dtuua
Doktor mendiagnosis bahawa sensasi berpusing teruk pesakit disebabkan oleh penyakit Meniere, yang menjejaskan keseimbangan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เวียนหัวwiian hŭuaเวียนหัวwiian hŭua1mual (akibat pening)2pening; pitam3berasa pening
- mual (akibat pening)
- pening; pitam
- berasa pening
วิงเวียนwing wiianวิงเวียนwing wiian1pening; pening lalat; mamai2berasa pening; berasa pitam
- pening; pening lalat; mamai
- berasa pening; berasa pitam
มึนหัวmeun hŭuaมึนหัวmeun hŭua1pening; pitam2berasa keliru; serabut (kiasan)
- pening; pitam
- berasa keliru; serabut (kiasan)
Pecahan Perkataan
วิงเวียนwing wiianวิงเวียนwing wiian1pening; pening lalat; mamai2berasa pening; berasa pitamBahagian 1
+
ศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1bahagian atas; hujung; penghujung (sastera)2kepala (bahagian badan; formal)Bahagian 2
วิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàวิงเวียนศีรษะwing wiian sĕe-sàpening; pening lalat