ขอบคุณมาก(kòp kun mâak)
Maksud
1Kata SeruA1
[!] terima kasih banyak-banyak
Cara yang tegas untuk menyatakan penghargaan yang mendalam; sopan dan sesuai digunakan dalam kebanyakan situasi.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ถือtĕuuaถือtĕuua1pegang; bawa (dengan tangan)2bawa/ambil (di tangan)3anggap; pandang sebagai4patuh; amalkan (peraturan, ajaran, puasa)5tegas/sangat teliti mengenai6dikira sebagai; anggap sebagaiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehขอบคุณมากkòp kun mâakขอบคุณมากkòp kun mâak[!] terima kasih banyak-banyak
Anda membantu saya membawa barang-barang saya—terima kasih banyak-banyak.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขอบคุณหลายๆkòp kun lăai lăaiขอบคุณหลายๆkòp kun lăai lăaiterima kasih banyak
terima kasih banyak
ขอบคุณมากๆkòp kun mâak mâakขอบคุณมากๆkòp kun mâak mâak[!] terima kasih banyak-banyak
[!] terima kasih banyak-banyak
ขอบพระคุณมากkòp prá-kun mâakขอบพระคุณมากkòp prá-kun mâak[!] terima kasih banyak-banyak (sangat sopan/formal)
[!] terima kasih banyak-banyak (sangat sopan/formal)
ขอบพระคุณอย่างสูงkòp prá kun yàang sŏongขอบพระคุณอย่างสูงkòp prá kun yàang sŏongTerima kasih banyak (rasmi)
Terima kasih banyak (rasmi)
Pecahan Perkataan
+
ขอบคุณมากkòp kun mâakขอบคุณมากkòp kun mâak[!] terima kasih banyak-banyak