ลึงค์
lʉngMaksud
1Kata NamaB2
zakar; falus
zakar; falus (sering digunakan dalam konteks rasmi, anatomi, atau agama seperti lingga Shiva)
Contoh
ชาวฮินดูchaao-hin-duuชาวฮินดูchaao-hin-duupenganut Hinduเคารพบูชาkao-róp-buu-chaaเคารพบูชาkao-róp-buu-chaamemuja; menghormatiศิวลึงค์sì-wá-lʉngศิวลึงค์sì-wá-lʉnglinggam Siwaที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksir
Penganut Hindu memuja Shiva Lingam di kuil tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
ปลัดbpà-làtขิกkìkคือkʉʉเครื่องรางของขลังkrʉ̂ʉang-raang-kɔ̌ɔng-langของkɔ̌ɔngไทยtaiที่tîiมีmiiรูปร่างrûup-râangเหมือนmʉ̌ʉanลึงค์lʉng
Palad Khik ialah tangkal dari Thailand yang berbentuk seperti zakar.
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanลึงค์lʉngถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buunและlɛ́การก่อกำเนิดgaan-gɔ̀ɔ-gam-nə̀ət
Pada zaman purba, zakar dianggap sebagai simbol kesuburan dan penciptaan.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panได้dâaiจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngหินสลักhǐn-sà-làkรูปrûupศิวลึงค์sì-wá-lʉngที่tîiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nในnaiสมัยsà-mǎiอาณาจักรขอมaa-naa-jàk-kɔ̌ɔm
Muzium itu mempamerkan ukiran batu berbentuk zakar yang dihasilkan semasa zaman Empayar Khmer.
2Kata NamaC1
jantina tatabahasa
kategori jantina tatabahasa, terutamanya dalam tatabahasa Pali atau Sanskrit
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔntatabahasaภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-liiภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-liibahasa Paliมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการแบ่งgaan-bɛ̀ngการแบ่งgaan-bɛ̀ng1pembahagian; pemisahan2pengagihan; peruntukanลึงค์lʉngลึงค์lʉng1zakar; falus2jantina tatabahasaออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1keluar; beredar; pergi2keluar; ke arah luar3[dalam sukan] keluar garisan4keluar; muncul; dikeluarkan5menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan6membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang7berhenti; meletak jawatan8mengeluarkan; menerbitkan9berjaya memahami atau menemuiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสามsǎamสามsǎamtiga (3)ประเภทbprà-pêetประเภทbprà-pêet1jenis; kategori; kelas2penjodoh bilangan: jenis/kategori
Dalam tatabahasa Pali, jantina dibahagikan kepada tiga jenis.
3 contoh lagiPapar kurang
คุณkunจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngรู้rúuลึงค์lʉngของkɔ̌ɔngคำนามkam-naamก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàทำการtam-gaanแจกjɛ̀ɛkวิwíภัตpátติdtì
Anda perlu mengetahui jantina tatabahasa bagi kata nama tersebut sebelum melakukan pengimbuhan.
การแบ่งgaan bàengลึงค์leungในnaiภาษาpaa-săaสันสกฤตsăn-sà-grìtมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponโดยตรงdoy dtrongต่อdtòการเติมgaan dtermปัจจัยbpàt-jaiเพื่อpêuuaแจกjàekวิwiภัตpátติdtìของkŏngคำนามkam naamนั้นๆnán-nán
Pengkategorian jantina dalam bahasa Sanskrit mempengaruhi secara langsung akhiran yang ditambah untuk pengimbuhan kata nama tersebut.
แตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาpaa-sǎaในnaiตระกูลdtrà-guunอินโดin-dooยูโรเปียนyuu-roo-bpiianหลายlǎaiภาษาpaa-sǎaต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiลึงค์lʉngเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความสอดคล้องkwaam-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔngทางtaangไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnในnaiประโยคbprà-yòok
Berbeza dengan bahasa Thai, banyak bahasa Indo-Eropah bergantung pada jantina tatabahasa untuk mewujudkan keselarasan sintaksis dalam sesuatu ayat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ลึงค์ disebut ลึง?
lʉng
- Huruf senyapค์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
lʉng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
ค์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |