ระดับอุตสาหกรรม(rá-dàp ùt-săa-hà-gam)
Maksud
1Kata SifatB2
berskala industri
Berkaitan dengan pengeluaran atau aktiviti pada skala industri yang besar.
Contoh
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaankilang; lojiแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1menghasilkan; mengilang2menghasilkan; menjanaอาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôopอาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôopmakanan segera; hidangan sedia dimakanในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gam1berskala industri2skala industri; tahap industriเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaส่งออกsòng òkส่งออกsòng òk1mengeksport [data/fail] (komputeran)2eksport; aktiviti eksport3mengeksport [barang]4eksport; untuk dieksport
Kilang ini mengeluarkan makanan sedia dimakan pada skala industri untuk eksport.
3 contoh lagiPapar kurang
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeการgaanทำฟาร์มtam faamสัตว์น้ำsàt náamในnaiระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamมากขึ้นmâak kêun
Pada masa kini, akuakultur semakin banyak dilakukan pada skala industri.
การปล่อยgaan bplòiมลพิษmon-lá-pítจากjàakการเกษตรgaan gà-sèetระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtในวงกว้างnai wong gwâang
Pencemaran daripada pertanian skala industri menjejaskan ekosistem secara meluas.
บริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yeeขนาดใหญ่kà-nàat yàiต้องการdtông gaanระบบประมวลผลข้อมูลrà-bòp bprà-muuan pŏn kô-muunในnaiระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamเพื่อรองรับpêuua rong rápผู้ใช้งานpôo chái ngaanหลายล้านlăai láanคนkon
Syarikat teknologi besar memerlukan sistem pemprosesan data skala industri untuk menyokong berjuta-juta pengguna.
2Kata NamaB2
skala industri; tahap industri
Skala atau tahap tipikal sesebuah industri, digunakan untuk pengeluaran atau aktiviti yang dilakukan pada saiz peringkat industri.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmsnek; manisan; pencuci mulutขายkăaiขายkăai1menjual diri; melacurkan diri2menjual [sesuatu]3untuk dijual; untuk dibeliจากที่jàak têeจากที่jàak têedaripada apa ...; berdasarkan apa ...บ้านbâanบ้านbâan1kampung; kampung halaman2penjodoh bilangan: หลัง3rumah (unit keluarga)4rumah; kediamanแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2dari; sejak (titik permulaan)3hanya; cuma (pengehadan)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1jentera (kolektif)2mesin (unit tunggal)ระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gam1berskala industri2skala industri; tahap industriเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra
Dia menjual pastri dari rumah, tetapi dia menggunakan jentera tahap industri.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านอาหารráan aa-hăanเล็กๆlék lékของkŏngเธอterเติบโตdtèrp-dtoจนjonตอนนี้dton néeมีmeeการผลิตgaan pà-lìtซอสsótในnaiระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamแล้วláeo
Restoran kecilnya telah berkembang sehingga ke tahap di mana ia kini menghasilkan sos pada tahap industri.
สิ่งประดิษฐ์sìng bprà-dìtต้นแบบdtôn bàepนี้néeยังyangต้องdtôngพัฒนาpát-tá-naaอีกèekมากmâakก่อนที่gòn têeจะสามารถjà săa-mâatผลิตpà-lìtได้dâiในnaiระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gam
Prototaip ini masih memerlukan banyak pembangunan sebelum ia boleh dihasilkan pada skala industri.
ความท้าทายkwaam táa taaiที่สำคัญtêe săm-kanคือkeuการขยายgaan kà-yăaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtจากjàakระดับrá-dàpห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanไปสู่bpai sòoระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamโดยdoiยังคงyang kongคุณภาพkun-ná-pâapไว้wái
Cabaran utama adalah untuk meningkatkan proses pengeluaran daripada peringkat makmal kepada peringkat industri sambil mengekalkan kualiti.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1penimbang air; alat pengaras2piawaian; peringkat; pangkat3tahap; darjahBahagian 1
+
ระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamberskala industri