มะซาง

má-saang

Maksud

1Kata NamaC2

pokok masang; buah boleh dimakan

Pokok tropika dalam keluarga ciku (Madhuca pierrei), atau buahnya yang ranum dan boleh dimakan.

Contoh

ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)มะซางmá-saangมะซางmá-saangpokok masang; buah boleh dimakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanไม้máaiไม้máai1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakasป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3liar; tidak dijinakkan; tidak diusahakan4kawasan hutan (permainan video)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalคนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnคนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnorang dari zaman dahuluนิยมní-yomนิยมní-yom1menggemari; popular; menjadi trend2kesukaan; penghargaan; pilihan3adat; amalan yang diterima4-isme; ideologi; doktrinนำnamนำnam1membawa; memimpin2memimpin; membimbing3mendahului; berada di hadapanผลpǒnผลpǒn1penjodoh bilangan: buah-buahan2hasil; keputusan3buah (formal)4manfaat; kelebihanสุกsùkสุกsùk1masak; siap dimasak (makanan)2masak (buah-buahan)3menjadi masak; masak (makanan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniรับประทานráp-bprà-taanรับประทานráp-bprà-taan1makan (sopan atau rasmi)2minum (sopan atau rasmi)3makan (ubat) (sopan/rasmi)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรสหวานrót-wǎanรสหวานrót-wǎanrasa manis
Pokok Masang adalah tumbuhan liar yang buahnya yang masak popular dimakan oleh orang zaman dahulu kerana rasanya yang manis.
3 contoh lagi
ชาวบ้านchaao-bâanในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiแถบtɛ̀ɛpนี้níiมักจะmák-jàเก็บgèpผลpǒnมะซางmá-saangสุกsùkจากjàakในnaiป่าbpàaมาmaaขายkǎaiที่tîiตลาดdtà-làatช่วงปลายchûuang-bplaaiฤดูฝนrʉ́-duu-fǒn
Penduduk kampung di kawasan ini sering mengumpul buah Masang yang masak dari hutan untuk dijual di pasar menjelang penghujung musim hujan.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakผลpǒnจะjàทานtaanได้แล้วdâai-lɛ́ɛoเนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiของkɔ̌ɔngต้นdtônมะซางmá-saangยังyangมีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́ทนทานton-taanเหมาะสำหรับใช้mɔ̀-sǎm-ràp-cháiทำtamเครื่องเรือนkrʉ̂ʉang-rʉʉan
Selain buahnya yang boleh dimakan, kayu pokok Masang adalah kuat dan tahan lama, menjadikannya sesuai untuk membuat perabot.
ความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâapของkɔ̌ɔngป่าเบญจพรรณbpàa-been-jà-panเอื้อʉ̂ʉaต่อdtɔ̀ɔการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngพันธุ์ไม้pan-máaiหายากhǎa-yâakอย่างyàangต้นdtônมะซางmá-saangซึ่งsʉ̂ngปัจจุบันbpàt-jù-banพบเห็นpóp-hěnได้dâaiน้อยลงnɔ́ɔi-longมากmâak
Biodiversiti hutan luruh campuran adalah kondusif untuk pertumbuhan flora jarang ditemui seperti pokok Masang, yang kini semakin jarang dilihat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

má

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada