ฟาดแบด
fâat-bɛ̀ɛtMaksud
1Kata KerjaB1
bermain badminton secara bertenaga (tidak rasmi)
Bermain badminton, terutamanya dengan cara bertenaga atau agresif; memukul bulu tangkis dengan kuat dalam badminton (tidak rasmi).
Contoh
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanฟาดแบดfâat-bɛ̀ɛtฟาดแบดfâat-bɛ̀ɛtbermain badminton secara bertenaga (tidak rasmi)กันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanไหมmǎiไหมmǎi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Adakah awak mahu pergi bermain badminton dengan bersemangat petang ini?
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanไปbpaiฟาดแบดfâat-bɛ̀ɛtกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanมาmaaวันนี้wan-níiปวดbpùuatแขนkɛ̌ɛnไปหมดbpai-mòtเลยləəi
Saya pergi bermain perlawanan badminton yang sengit dengan rakan-rakan semalam. Hari ini, seluruh lengan saya berasa sakit.
เขาkăoชอบchôpฟาดแบดfâat bàetแรงๆraeng raengเวลาway-laaเครียดkrîatเหมือนmĕuuanได้dâiระบายrá-baaiอารมณ์aa-rom
Dia suka melakukan pukulan smash yang kuat pada bulu tangkis apabila dia tertekan, seolah-olah ia adalah cara untuk melepaskan emosinya.
การgaanจะjàฟาดแบดfâat-bɛ̀ɛtให้ได้hâi-dâaiแต้มdtɛ̂ɛmไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛใช้แรงchái-rɛɛngอย่างเดียวyàang-diiaoแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiจังหวะjang-wàและlɛ́เทคนิคték-nìkที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamด้วยdûuai
Untuk melakukan 'smash' bulu tangkis bagi mendapatkan mata, ia bukan sekadar menggunakan kekuatan, tetapi juga memerlukan pemasaan dan teknik yang tepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
fâat
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ฟาดfâatฟาดfâat1memukul; melibas; menghentam2meraih; membolot; mendapatkan3menghabiskan (makanan); melantak4kelihatan hebat; memukau (impak bergaya); menyampaikan dengan padu (slanga)memukul; melibas; menghentamBahagian 1
+
แบดbɛ̀ɛtแบดbɛ̀ɛt1badminton (bentuk ringkas)2bad / teruk (slanga; kata pinjaman Inggeris, terhad)badminton (bentuk ringkas)Bahagian 2
ฟาดแบดfâat-bɛ̀ɛtฟาดแบดfâat-bɛ̀ɛtbermain badminton secara bertenaga (tidak rasmi)bermain badminton secara bertenaga (tidak rasmi)Perkataan