พิณ(pin)
Maksud
1Kata NamaB2
phin; lut Isan
Lut petik tradisional yang berasal dari Isan/Laos, biasa digunakan dalam muzik mor lam; juga digunakan secara umum untuk lut petik Thai tertentu mengikut konteks.
Contoh
งานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1acara membuat kebajikan2acara amal/pengumpulan dana (secara lanjutan)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiวงหมอลำwong mŏr lamวงหมอลำwong mŏr lamkumpulan Mor Lamมาพร้อมmaa prómมาพร้อมmaa prómdatang dengan [seseorang/sesuatu]; disertai oleh [sesuatu]พิณpinพิณpinphin; lut Isanเสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikใสๆsăi săiใสๆsăi săi1sangat jernih; lutsinar; bernada cerah2suci; polos; gaya segar/ringkasทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเต้นกันdtên ganเต้นกันdtên ganmenari bersamaสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1seronok; menghiburkan2mengasyikkan; mendebarkan3berseronok; bergembira
Di majlis membuat kebajikan kampung, sebuah kumpulan mor lam datang dengan pin (kecapi Isan); bunyi yang jernih itu membuatkan orang ramai menari dengan gembira.