ผึ่งผาย(pèung păai)

Maksud

1Kata SifatB2

bermartabat; tegap; segak

Mempunyai postur tubuh yang tegak dan yakin; berbadan tegap dan seimbang (selalunya untuk lelaki); segak.

Contoh

นายแบบnaai bàepนายแบบnaai bàepmodel lelaki (fesyen/iklan)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiท่วงท่าtûuang tâaท่วงท่าtûuang tâa1postur; perawakan2gaya; pembawaanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiสง่าsà-ngàaสง่าsà-ngàa1agung; gah; bermaruah2anggun bergayaผึ่งผายpèung păaiผึ่งผายpèung păaibermartabat; tegap; segakมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เวทีway-teeเวทีway-tee1pentas; platform2forum; arena3gelanggang; pentas (sukan tempur)
Model lelaki itu mempunyai pembawaan yang sangat segak dan yakin di atas pentas.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผึ่งpèungผึ่งpèung1menganginkan; menjemur2berdiang; berjemurBahagian 1
+
ผายpăaiผายpăai1mendepang; membentangkan; melebarkan2kentut; melepaskan gas3mengipas; menyebarkan (udara atau bau)Bahagian 2
ผึ่งผายpèung păaiผึ่งผายpèung păaibermartabat; tegap; segak