ป่วยใจ

bpùuai jai

Maksud

1Kata NamaB2

sedih hati; tidak sihat dari segi emosi

berasa tidak sihat dari segi emosi; menderita akibat kesedihan, patah hati, atau tekanan mental

Contoh

หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangเลิกราlêrk raaเลิกราlêrk raa1putus cinta; berpisah (romantik)2membawa haluan masing-masing; memutuskan hubunganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ป่วยใจbpùuai jaiป่วยใจbpùuai jaisedih hati; tidak sihat dari segi emosiอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulanจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanพบpópพบpóp1berjumpa; bertemu2[untuk] menghadapi; mengalami3menjumpai; menemuiใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa pun
Selepas perpisahan itu, dia berasa terganggu emosinya selama berbulan-bulan dan tidak mahu berjumpa dengan sesiapa pun.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ป่วยbpùaiป่วยbpùai1Sakit; tidak sihat2Jatuh sakit; sakit3tertekan; gelisah (formal / sastera)Dalam keadaan kesihatan yang tidak baik akibat penyakit atau keuzuran; tidak sihat.Bahagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)diri batin di mana terletaknya emosi, fikiran, kemahuan, dan jiwa; pusat perasaanBahagian 2
ป่วยใจbpùuai jaiป่วยใจbpùuai jaisedih hati; tidak sihat dari segi emosi