น้ำลายสอ

nám-laai sŏ

Maksud

1Kata KerjaA2

mengeluarkan air liur; kecur air liur

Mengeluarkan air liur kerana makanan kelihatan atau berbau sedap; kecur air liur.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiข้าวเหนียวมะม่วงkâao nĭiao má-mûuangข้าวเหนียวมะม่วงkâao nĭiao má-mûuangpulut mangga (pencuci mulut Thai)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)น้ำลายสอnám-laai sŏน้ำลายสอnám-laai sŏ1mengeluarkan air liur; kecur air liur2menyelerakan; menggiurkan
Saya melihat pulut mangga dan saya kecur air liur.
2Kata SifatB1

menyelerakan; menggiurkan

membuatkan anda meleleh air liur atau sangat ingin makan; menyelerakan

Contoh

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเมนูของหวานmay-noo kŏng wăanเมนูของหวานmay-noo kŏng wăanmenu pencuci mulutที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotชวนน้ำลายสอchuan náam laai sŏrชวนน้ำลายสอchuan náam laai sŏrmenggiurkan; menyelerakanหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak benda; pelbagai perkara
Restoran ini mempunyai banyak hidangan pencuci mulut yang menyelerakan dalam menunya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

น้ำลายnáam laaiน้ำลายnáam laai1air liur2ludah; lelehan (air liur)Cecair yang terhasil di dalam mulut yang membantu proses mengunyah dan menelan; air liur.Bahagian 1
+
สอsŏสอsŏ1menurap; menyapu; menampal (menyambung/menutup permukaan)2mendempul (bot/sambungan)menyapu mortar, kapur, lumpur, atau bahan seumpamanya ke atas permukaan untuk menyambung, menutup, atau menampal celah (cth. antara batu bata).Bahagian 2
น้ำลายสอnám-laai sŏน้ำลายสอnám-laai sŏmengeluarkan air liur; kecur air liur