ชายโครง(chaai krohng)
Maksud
1Kata NamaB2
bawah rusuk; margin kostal
kawasan di sepanjang pinggir bawah sangkar rusuk pada mana-mana bahagian batang tubuh; margin kostal.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ยกyókยกyók1memetik; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; mengendalikan (acara/upacara); menganjurkan (pusingan perlawanan)3tidak mengenakan; mengecualikan; menangguhkan4penjodoh bilangan: perlawanan; pusingan5memberi; mendedikasikan; menyumbang6menaikkan pangkat; mengangkat kedudukan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkbenda berat; barang beratวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ปวดbpùuatปวดbpùuatsakit; berasa sakitตึงๆdteung-dteungตึงๆdteung-dteung1agak ketat/tegang; sedikit kaku; sakit ringan2bunyi berdebuk tumpul (berulang)3mabuk sedikitที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotชายโครงchaai krohngชายโครงchaai krohngbawah rusuk; margin kostalขวาkwăaขวาkwăa1kanan (arah/sebelah)2sebelah kanan; bahagian kanan3belok kanan; ke kanan
Semalam saya mengangkat benda berat, jadi hari ini saya berasa sakit tumpul di bahagian rusuk kanan saya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ชายchaaiชายchaai1lelaki; orang lelaki2lelaki; jantan3lelaki; maskulin4tepi; pinggir; kelepet; pantaiBahagian 1
+
ชายโครงchaai krohngชายโครงchaai krohngbawah rusuk; margin kostal