หายใจเข้า(hăai jai kâo)

Maksud

1Kata KerjaA2

menarik nafas; menyedut nafas

menarik udara ke dalam paru-paru; menyedut nafas.

Contoh

หายใจเข้าhăai jai kâoหายใจเข้าhăai jai kâomenarik nafas; menyedut nafasลึกๆléuk léukลึกๆléuk léuk1secara mendalam; jauh di bawah permukaan2jauh di sudut hati; secara dalamanนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Tarik nafas dalam-dalam.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

สูดsòotสูดsòot1menyedut; menarik nafas2menyerap; menghayati (kiasan)3menghidu
  • menyedut; menarik nafas
  • menyerap; menghayati (kiasan)
  • menghidu
สูดหายใจsòot hăai jaiสูดหายใจsòot hăai jaimenarik nafas; menyedut udara

menarik nafas; menyedut udara

Pecahan Perkataan

หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1bernafas2tercungap-cungap; berdehit; bernafas dengan sukarBahagian 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasBahagian 2
หายใจเข้าhăai jai kâoหายใจเข้าhăai jai kâomenarik nafas; menyedut nafas
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma