ชาฟต์(cháaf)
Maksud
1Kata NamaB2
aci; aci pemacu (bahagian mesin)
rod berputar dalam jentera yang menghantar kuasa atau pergerakan, seperti aci pemacu.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; mengganti3menukar (pakaian/kenderaan/dsb.)ชาฟต์cháafชาฟต์cháaf1aci; aci pemacu (bahagian mesin)2laluan menegak (syaf lif/servis)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1mesin (unit tunggal)2jentera (kolektif)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเสียsĭiaเสียsĭia1rosak; tidak berfungsi2membayar3mendiang; arwah4kata penguat sopan (selepas kata kerja/kata sifat)5sedihnya; malangnya (partikel akhir)6hilang; melepaskan; membazir7basi; rosak; terjejasอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Mekanik itu sedang menggantikan aci mesin yang rosak.
2Kata NamaB2
laluan menegak (syaf lif/servis)
ruang yang tinggi dan sempit di dalam bangunan untuk lif, paip, atau kabel.
Contoh
ห้ามhâamห้ามhâam1[untuk] melarang; menegah2[untuk] melarang (secara rasmi); mengharamkan3[kn.] laranganทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yàmembuang sampah; melupuskan sisaลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1turun2partikel arah: ke bawah/ke dalam3dan ke bawah; ke bawah dari (sesuatu takat)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชาฟต์cháafชาฟต์cháaf1aci; aci pemacu (bahagian mesin)2laluan menegak (syaf lif/servis)ลิฟต์lípลิฟต์líplifเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1mutlak; tidak bertolak ansur2tegas; muktamad3sama sekali; dengan ketat
Jangan sesekali membuang sampah ke dalam aci lif.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เพลาplaoเพลาplao1gandar; aci2masa; waktu (sastera/kuno)3mengurangkan; meredakan (sastera/kuno)
- gandar; aci
- masa; waktu (sastera/kuno)
- mengurangkan; meredakan (sastera/kuno)
แกนgaenแกนgaen1paksi; teras; pusat2teras (konseptual)3aci; gelendung; gandar
- paksi; teras; pusat
- teras (konseptual)
- aci; gelendung; gandar
ปล่องbplòngปล่องbplòng1cerobong asap; serombong2syaf; laluan menegak3lohong gunung berapi; kawah
- cerobong asap; serombong
- syaf; laluan menegak
- lohong gunung berapi; kawah
ช่องลิฟต์chông lípช่องลิฟต์chông lípsyaf lif
syaf lif
เพลาขับplao kàpเพลาขับplao kàpaci pemacu
aci pemacu