จารชน
jaa-rá-chonMaksud
1Kata NamaB1
perisik; ejen rahsia
individu yang secara rahsia mengumpul dan melaporkan maklumat mengenai musuh atau pesaing.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)หนังnăngหนังnăng1kulit; belulang2kulit3filem; wayangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menyerang; datang menyerang (demam)7mendap pada; melekat pada permukaanจารชนjaa-rá-chonจารชนjaa-rá-chonperisik; ejen rahsiaได้dâiได้dâi1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacau
Dalam filem ini, polis menangkap seorang perisik.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkăoถูกtòokกล่าวหาglàao hăaว่าwâaเป็นbpenจารชนjaa-rá-chonที่têeขายkăaiข้อมูลkôr moonของkŏngประเทศbprà-tâetให้hâiศัตรูsàt-dtruu
Dia dituduh sebagai perisik yang menjual maklumat negara kepada musuh.
บริษัทbò-rí-sàtคู่แข่งkôo kàengอาจàatส่งsòngจารชนjaa-rá-chonเข้ามาkâo maaเพื่อpêuuaขโมยkà-mŏoyสูตรลับsòot lápของเราkŏng rao
Syarikat pesaing mungkin menghantar pengintip untuk mencuri formula rahsia kami.
รัฐบาลrát-tà-baanต้องdtôngระวังrá-wangจารชนjaa-rá-chonที่têeแฝงตัวfăeng dtuuaเข้ามาkâo maaในnaiองค์กรong gonสำคัญsăm-kanเพื่อpêuuaล้วงlúuangความลับkwaam lápด้านdâanความมั่นคงkwaam mân kong
Kerajaan mesti berwaspada terhadap pengintip yang menyusup masuk ke dalam organisasi penting untuk mencuri rahsia keselamatan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ชนchonชนchon1melanggar; bertembung2melagakan (gelas); bersulang3orang; suku kaum; kelasmelanggar; bertembungBahagian 2
จารชนjaa-rá-chonจารชนjaa-rá-chonperisik; ejen rahsiaperisik; ejen rahsiaPerkataan