จัดทีม
jàt-tiimMaksud
1Kata KerjaB1
membentuk pasukan
mengatur atau menghimpunkan sekumpulan orang untuk menjadi satu pasukan.
Contoh
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (gelaran atau sapaan hormat)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridจัดทีมjàt-tiimจัดทีมjàt-tiimmembentuk pasukanเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/keterangan)2melaporkan; memaklumkan secara rasmiกลุ่มglùmกลุ่มglùm1kumpulan; kelompok2penjodoh bilangan untuk kumpulan
Guru itu meminta murid-murid membentuk pasukan untuk menyediakan laporan kumpulan.
3 contoh lagiPapar kurang
หัวหน้าhǔua-nâaกำลังgam-langจัดทีมjàt-tiimสำหรับsǎm-ràpโปรเจกต์bproo-jèekใหม่màiที่tîiกำลังจะgam-lang-jàเริ่มrə̂əmเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Bos sedang membentuk pasukan untuk projek baharu yang akan bermula bulan depan.
กว่าจะgwàa-jàจัดทีมjàt-tiimให้hâiลงตัวlong-dtuuaได้dâaiก็gɔ̂ใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanเพราะprɔ́แต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonมีความเห็นmii-kwaam-hěnไม่ตรงmâi-dtrongกันgan
Ia mengambil masa yang lama untuk mengatur pasukan yang sesuai kerana setiap orang mempunyai pendapat yang berbeza.
โค้ชkóotต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpในnaiการgaanจัดทีมjàt-tiimโดยdooiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngทั้งtángความสามารถkwaam-sǎa-mâatและlɛ́ประสบการณ์bprà-sòp-gaanของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lênแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkon
Jurulatih mesti mempertimbangkan dengan teliti semasa membentuk pasukan, dengan mengambil kira kedua-dua kemahiran dan pengalaman setiap pemain.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
jàt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
จัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3sangat kuat; hebat; ekstremmenyusun; menganjurkan; mengaturBahagian 1
+
จัดทีมjàt-tiimจัดทีมjàt-tiimmembentuk pasukanmembentuk pasukanPerkataan