คุก(kúk)
Maksud
1Kata NamaA2
penjara; jel
Tempat orang dikurung sebagai hukuman atas jenayah atau semasa menunggu perbicaraan.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisพาpaaพาpaa1membawa; memandu [seseorang]2membawa kepada; mengakibatkanเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)คุกkúkคุกkúkpenjara; jelเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ศาลsăanศาลsăan1mahkamah2tempat pemujaan; rumah roh3istana diraja; lingkungan dirajaสั่งsàngสั่งsàng1menyuruh; mengarah; memerintah2memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barangan)3mempreskripsi; memerintah (perubatan/undang-undang/rasmi)ขังkăngขังkăng1memenjarakan; menahan [seseorang]2mengurung; mengunci [seseorang/sesuatu]3bertakung; tidak mengalir (untuk air/udara)4terperangkap; tersekat
Polis membawanya ke penjara semalam selepas mahkamah memerintahkan penahanan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตะรางdtà-raangตะรางdtà-raangpenjara; lokap
penjara; lokap
ที่คุมขังtêe kum kăngที่คุมขังtêe kum kăngpusat tahanan; penjara
pusat tahanan; penjara
เรือนจำreuuan jamเรือนจำreuuan jampenjara
penjara
ทัณฑสถานtan-thá-sà-tăanทัณฑสถานtan-thá-sà-tăaninstitusi keseksaan; kemudahan koreksional (formal)
institusi keseksaan; kemudahan koreksional (formal)
กรงgrongกรงgrong1sangkar; kurungan2lokap; sel tahanan berpalang
- sangkar; kurungan
- lokap; sel tahanan berpalang