คอวี
kɔɔ-wiiMaksud
1Kata NamaA2
leher V (garis leher)
Garis leher pada pakaian yang menurun ke dalam bentuk V di bahagian hadapan (dan kadangkala di bahagian belakang).
Contoh
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1baju atasan; kemeja2jaket; kot3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คอวีkɔɔ-wiiคอวีkɔɔ-wii1leher V (garis leher)2leher V (gaya/jenis)ด้านหน้าdâan-nâaด้านหน้าdâan-nâa1depan; bahagian depan2di depan; di hadapan3depan (sebagai penerang)
Baju ini mempunyai garis leher berbentuk V di bahagian hadapan.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya memilih sehelai gaun dengan garis leher V untuk majlis itu.
Garis leher V yang sedikit dalam di bahagian belakang kelihatan ringan apabila dipakai.
เธอtəəบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaคอวีkɔɔ-wiiช่วยchûuaiทำให้tam-hâiช่วงchûuangคอkɔɔดูduuยาวyaaoขึ้นkʉ̂nและlɛ́เข้ากับkâo-gàpสร้อยsɔ̂ɔiเส้นเล็กsên-lék
Dia berkata garis leher V membuatkan leher kelihatan lebih panjang dan sesuai dengan rantai leher yang halus.
2Kata SifatA2
leher V (gaya/jenis)
Digunakan sebagai penerang untuk menggambarkan pakaian dengan garis leher berbentuk V, cth., เสื้อคอวี (baju leher V).
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1baju atasan; kemeja2jaket; kot3penjodoh bilangan: ตัวคอวีkɔɔ-wiiคอวีkɔɔ-wii1leher V (garis leher)2leher V (gaya/jenis)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1warna putih2putih (warna)3kiasan: suci/bersih/tidak berbahayaไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanpergi bekerja; pergi ke tempat kerja
Hari ini saya memakai baju leher V berwarna putih ke tempat kerja.
3 contoh lagiPapar kurang
Esok kami akan memakai gaun leher V ke majlis itu.
Ibu membelikan ayah kemeja-T leher V semalam.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpเสื้อsʉ̂ʉaคอวีkɔɔ-wiiเพราะprɔ́ช่วยchûuaiทำให้tam-hâiคอkɔɔดูduuยาวyaaoและlɛ́ใส่สบายsài-sà-baaiกว่าgwàaคอกลมkɔɔ-glom
Dia suka baju kolar V kerana ia membuatkan leher kelihatan lebih panjang dan lebih selesa berbanding kolar bulat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kɔɔ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คอkɔɔคอkɔɔ1leher2tekak; kerongkong3kolar; garis leher4leher (objek)5peminat; penggemar; pencintaleherBahagian 1
+
วีwiiวีwii1huruf V; bentuk V2angka Roman V (5)3tanda kemenangan (tanda V)huruf V; bentuk VBahagian 2
คอวีkɔɔ-wiiคอวีkɔɔ-wiileher V (garis leher)leher V (garis leher)Perkataan