กสิณสี
gà-sǐn-sǐiMaksud
1Kata NamaC2
kasina warna
Sejenis objek meditasi Buddha yang menumpukan pada warna tertentu (seperti biru, kuning, merah, atau putih) untuk membina daya tumpuan yang mendalam
Contoh
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaanGuru yang dihormati (sami Buddha)สอนsŏnสอนsŏn1mengajar [seseorang] [sesuatu]2memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]3menegur; memberi bimbingan moralให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtônผู้เริ่มต้นpôo rə̂əm-dtônpemulaฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí[untuk] bermeditasi; [untuk] mengamalkan meditasiลองlongลองlongcuba; mencubaเพ่งกสิณpêng gà-sĭnเพ่งกสิณpêng gà-sĭn1mengamalkan meditasi Kasina2merenung tajam pada [sesuatu]สีsĕeสีsĕe1warna2cat3menggosok; menyental; menggilap4lima kad berlambang sama (poker)5mengisar; mengupas (padi)6memainkan (alat muzik gesek)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâimembolehkan; membantu; memudahkan sesuatuจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1tenang; tenteram (jiwa)2fikiran tenang; fikiran damaiและláeและláedan (kata hubung)จดจ่อjòt jòrจดจ่อjòt jòrmemberi tumpuan; asyikได้dâiได้dâi1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1lebih mudah (daripada sebelumnya)2dengan lebih mudah (daripada sebelumnya)3menjadi lebih mudah
Sami itu mengajar pemula dalam meditasi untuk cuba memberi tumpuan kepada kasina warna bagi membantu minda menjadi tenang dan fokus dengan lebih mudah.
3 contoh lagiPapar kurang
การเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíด้วยdûuayการเพ่งgaan pêngกสิณสีgà-sĭn sĕeแดงdaengหรือrĕuโลหิตloh-hìtกสิณgà-sĭnเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiกรรมฐานgam-má-tăanที่têeช่วยchûuaiระงับrá-ngápความkwaamฟุ้งซ่านfúng sâanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Memupuk penumpuan dengan memberi fokus kepada kasina warna merah, atau lohita kasina, adalah salah satu amalan meditasi yang berkesan untuk meredakan kegelisahan mental.
ในnaiคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákได้dâiอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân dtonการเตรียมgaan dtriiamวงwongกสิณสีgà-sĭn sĕeต่างๆdtàang-dtàangสำหรับsăm-ràpผู้pôoที่ต้องการtêe dtông gaanฝึกfèukสมถกรรมฐานsà-mà-tà-gam-má-tăanอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Dalam teks Visuddhimagga, langkah-langkah untuk menyediakan pelbagai cakera kasina warna bagi mereka yang ingin mempraktikkan meditasi samatha dijelaskan secara terperinci.
ผู้ที่pûu-tîiได้ฌานdâai-chaanจากjàakการเพ่งgaan-pêngกสิณสีgà-sǐn-sǐiจะสามารถjà-sǎa-mâatขยายkà-yǎaiปฏิภาคนิมิตbpà-dtì-pâak-ní-mítให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumไปbpaiทั่วทุกทิศtûua-túk-títซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenรากฐานrâak-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการแสดงgaan-sà-dɛɛngฤทธิ์rítตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaในnaiพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa
Mereka yang mencapai jhana daripada memfokuskan pada kasina warna boleh mengembangkan tanda rakan sejawat (patibhaga-nimitta) mereka untuk merangkumi semua arah, yang merupakan asas penting untuk melakukan kuasa psikik mengikut kepercayaan Buddha.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa กสิณสี disebut กะ-สิน-สี?
gà-sǐn-sǐi
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
กสิณgà-sǐnกสิณgà-sǐn1kasina (objek meditasi)2meditasi kasina (amalan)kasina (objek meditasi)Bahagian 1
+
กสิณสีgà-sǐn-sǐiกสิณสีgà-sǐn-sǐikasina warnakasina warnaPerkataan