กล้องส่องทางไกล(glông sòng taang glai)
Maksud
1Kata NamaB1
teropong
alat optik dengan dua kanta mata yang digunakan untuk melihat objek yang jauh; teropong.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)กล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glai1teropong2teleskop; teropongดูนกdoo nókดูนกdoo nókmemerhati burungที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)เกาะgòrเกาะgòr1berpaut; berpegang kuat2melekat3pulau4merapat ke pantai; berada dekat pantaiอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapบนbonบนbon1atas; bahagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)
Dia menggunakan binokular untuk melihat burung-burung yang hinggap di atas pokok.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนdtonไปbpaiเดินป่าdern bpàaผมpŏmพกpókกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiไปด้วยbpai dûuayเสมอsà-mĕrเผื่อpèuuaเจอjerสัตว์ป่าsàt bpàaหายากhăa yâak
Apabila saya pergi mendaki, saya sentiasa membawa binokular bersama saya sekiranya saya melihat haiwan liar yang jarang ditemui.
ถ้าtâaอยากเห็นyàak hĕnนักร้องnák róngบนbonเวทีway-teeชัดๆchát chátต้องdtôngเอาaoกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiไปbpaiคอนเสิร์ตkon sèrtด้วยdûuayนะná
Jika anda ingin melihat penyanyi di atas pentas dengan jelas, anda perlu membawa binokular ke konsert tersebut.
ทหารtá-hăanที่têeประจำการbprà-jam gaanอยู่yòoชายแดนchaai daenใช้cháiกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiกำลังสูงgam-lang sŏongเพื่อpêuuaตรวจการณ์dtrùuat gaanความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiของkŏngข้าศึกkâa sèuk
Tentera yang ditempatkan di sempadan menggunakan binokular berkuasa tinggi untuk memantau pergerakan musuh.
2Kata NamaB1
teleskop; teropong
tiub optik panjang yang digunakan untuk melihat objek yang jauh; teleskop atau teropong.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2malam ini (malam hari ini)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)กล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glai1teropong2teleskop; teropongดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalดาวตกdaao dtòkดาวตกdaao dtòktahi bintang; meteorกันganกันgan1satu sama lain; saling2bersama; bersama-sama3saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)4mencegah; menghalang; menangkis; menyekat5pelindung; tahan terhadap; kalis6menyisihkan; memperuntukkan
Malam ini kami akan menggunakan teleskop untuk melihat hujan meteor.
3 contoh lagiPapar kurang
ที่têeท้องฟ้าtóng fáaจำลองjam-longมีmeeกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiขนาดใหญ่kà-nàat yàiให้hâiคนทั่วไปkon tûua bpaiใช้cháiดูdooดาวเสาร์daao săoได้dâi
Di planetarium, terdapat sebuah teleskop besar untuk orang awam melihat planet Zuhal.
กัปตันเรือgàp-dtan reuuaใช้cháiกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiมองหาmong hăaประภาคารbprà-paa-kaanจากjàakระยะไกลrá-yá glai
Kapten kapal itu menggunakan teropong untuk mencari rumah api dari jauh.
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatค้นพบkón pópดาวเคราะห์daao krórดวงduuangใหม่màiโดยdoiการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonจากjàakกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiอวกาศà-wá-gàatฮับเบิลháp-bêrn
Ahli astronomi menemui planet baharu dengan menganalisis data daripada Teleskop Angkasa Hubble.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiกล้องส่องทางไกลglông sòng taang glaiteropong