กัปตันเรือ(gàp-dtan reuua)
Maksud
1Kata NamaB1
kapten kapal; nakhoda
Orang yang memerintah atau mengetuai sesebuah kapal atau bot.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกัปตันเรือgàp-dtan reuuaกัปตันเรือgàp-dtan reuuakapten kapal; nakhoda
Bapa saya ialah seorang kapten kapal.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผู้บังคับการเรือpôo bang-káp gaan reuuaผู้บังคับการเรือpôo bang-káp gaan reuuakapten kapal; pegawai pemerintah [kapal]
kapten kapal; pegawai pemerintah [kapal]
นายเรือnaai reuuaนายเรือnaai reuua1kapten kapal; nakhoda2pegawai tentera laut
- kapten kapal; nakhoda
- pegawai tentera laut
ผู้การเรือpôo gaan reuuaผู้การเรือpôo gaan reuuakomander kapal; kapten
komander kapal; kapten
ไต้ก๋งdtâi gŏngไต้ก๋งdtâi gŏngjuragan; kapten (kapal jong atau bot nelayan)
juragan; kapten (kapal jong atau bot nelayan)
ไต๋dtăiไต๋dtăi1nakhoda; kapten bot (menangkap ikan)2mendedahkan rancangan; membocorkan rahsia [slanga]
- nakhoda; kapten bot (menangkap ikan)
- mendedahkan rancangan; membocorkan rahsia [slanga]
Pecahan Perkataan
+
กัปตันเรือgàp-dtan reuuaกัปตันเรือgàp-dtan reuuakapten kapal; nakhoda