กล้องส่อง(glông sòng)
Maksud
1Kata NamaB1
alat peneropong; teleskop; binokular
Alat optik yang digunakan untuk melihat objek, khususnya objek jauh, dengan lebih jelas; jenisnya bergantung pada konteks.
Contoh
ช่างนาฬิกาchâang naa-lí-gaaช่างนาฬิกาchâang naa-lí-gaapembuat jam; tukang jamใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3menggunakan; memakai4memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)กล้องส่องglông sòngกล้องส่องglông sòngalat peneropong; teleskop; binokularดูdooดูdoo1memeriksa; meneliti; menyemak2kelihatan; nampak3melihat; menonton; memerhati4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanbahagian; komponenเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1sedikit; agak2kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)
Tukang jam menggunakan skop kecil untuk melihat bahagian-bahagian yang halus.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนจะgòn jàเปิดbpèrtประตูbprà-dtuuเขาkăoมองmongผ่านpàanกล้องส่องglông sòngที่ประตูtêe bprà-dtooเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaใครkraiมาmaa
Sebelum membuka pintu, dia melihat melalui lubang intip untuk melihat siapa yang datang.
ช่างอัญมณีchâang an-yá-má-neeใช้cháiกล้องส่องglông sòngเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpความสะอาดkwaam sà-àatและláeตำหนิdtam-nìของkŏngเพชรpét
Tukang barang kemas menggunakan kanta pembesar (skop pemeriksaan) untuk memeriksa kejelasan dan kecacatan berlian tersebut.
แพทย์pâetใช้cháiกล้องส่องglông sòngขนาดเล็กkà-nàat lékที่têeติดdtìtไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìkเพื่อpêuuaตรวจหาdtrùuat hăaความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìภายในpaai naiลำไส้lam sâiของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
Doktor menggunakan skop kecil dengan lampiran gentian optik untuk memeriksa keabnormalan di dalam usus pesakit.
Pecahan Perkataan
+
ส่องsòngส่องsòng1mengintai; meninjau (tidak formal)2meneliti; memeriksa3menyinari; menerangiBahagian 2
กล้องส่องglông sòngกล้องส่องglông sòngalat peneropong; teleskop; binokular