กรูด(gròot)

Maksud

1Kata KerjaB2

menyerbu; meluru (pasal orang) [kolokial]

Bergerak atau meluru beramai-ramai ke arah sesuatu; menyerbu.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; pagar; gerbang2gol (struktur atau jaringan)3penjodoh bilangan: pintu; pagar; golห้างhâangห้างhâang1pusat beli-belah2firma perdagangan (lama/rasmi)3gedung serbanekaเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohสิบsìpสิบsìp1sepuluh2belasan3nilai tempat puluh / dekadโมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaกรูดgròotกรูดgròot1Jerusalem thorn (Parkinsonia aculeata)2menyerbu; meluru (pasal orang) [kolokial]เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokของลดราคาkŏng lót raa-kaaของลดราคาkŏng lót raa-kaabarangan jualan murah; barangan diskaun
Apabila pintu pusat beli-belah dibuka pada pukul 10 pagi, orang ramai meluru masuk untuk membeli barangan diskaun.
2Kata NamaC1

Jerusalem thorn (Parkinsonia aculeata)

Sebuah pokok renek berduri atau pokok kecil yang dikenali sebagai Jerusalem thorn.

Contoh

บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuanrumah kebun; rumah dusunของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganป้าbpâaป้าbpâa1mak cik (panggilan untuk wanita berumur)2ibu saudara (kakak bapa atau ibu)ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ต้นกรูดdtôn gròotต้นกรูดdtôn gròotpokok limau purutไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanเป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1mengikut gaya; dari jenis2dalam barisan; sebarisรั้วrúuaรั้วrúua1pagar; kepungan2selusur; penghadangเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหนามnăamหนามnăam1duri2masalah rumit; halangan (kiasan)แหลมคมlăem komแหลมคมlăem kom1tajam; runcing2tajam; bernas
Rumah kebun mak cik saya mempunyai pokok duri Jerusalem yang ditanam sebagai pagar kerana ia mempunyai duri yang tajam.

Perkataan Berkaitan