ไนด์(nâai)
의미
1명사C1
night (비표준 표기)
영어 단어 'night'의 비표준 태국어 표기로, 일상적인 글쓰기, 이름 또는 브랜딩에서 사용됨 (표준 태국어는 ไนต์ไนต์nái나이트 (영어 차용어))
예문
ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다5기록하다; 굽다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다มิดmítมิดmít1완전히; 단단히2밀폐된; 시야에서 숨겨진3틈이 없는; 꼭 닫힌ไนด์nâaiไนด์nâainight (비표준 표기)คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh카페; 커피숍ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)ไนด์nâaiไนด์nâainight (비표준 표기)แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플สะกดsà-gòtสะกดsà-gòt1철자를 말하다, 철자를 쓰다2최면을 걸다3매료시키다; 마음을 사로잡다4억누르다; 참다สบายsà-baaiสบายsà-baai1편안한; 안락한2건강한; 잘 지내는 (건강/상태)3편안히 쉬다; 느긋하게 하다4쉬운; 수월한ๆ-ไม่เป็นทางการmâi bpen taang gaanไม่เป็นทางการmâi bpen taang gaan비공식적인; 격식 없는
가게 이름은 '미드나이드 카페(Mid-Nide Café)'이며, 'ไนด์'라는 일상적이고 비표준적인 철자를 사용합니다.