อีเวนต์(ee-wén)
의미
1명사B1
이벤트 (기획된 행사)
콘서트, 무역 박람회, 제품 출시, PR 행사 또는 마케팅 프로모션 등과 같이 기획된 활동이나 행사.
예문
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1이번 주말2이번 주말 (시간 부사구)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อีเวนต์ee-wénอีเวนต์ee-wén1이벤트 (기획된 행사)2행사 (사건; 발생하는 일)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다ตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káa제품 자체; 실물 제품ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ห้างhâangห้างhâang1쇼핑몰; 쇼핑 센터2상회; 무역 회사 (구식/격식)3백화점
이번 주말에 쇼핑몰에서 신제품 출시 행사가 있습니다.
2명사B2
행사 (사건; 발생하는 일)
일어나는 일이나 사건; 비즈니스/미디어에서는 주로 참석자가 있는 관리되는 활동의 의미로 자주 사용됨.
예문
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1이번 주말2이번 주말 (시간 부사구)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อีเวนต์ใหญ่ee-wén yàiอีเวนต์ใหญ่ee-wén yài주요 행사; 대형 이벤트ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ลานlaanลานlaan1공터, 마당2앞마당, 광장3타작 마당, 건조장4특정 용도의 공터, 구역หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴เซ็นทรัลsen-trânเซ็นทรัลsen-trân1센트럴 (유통 브랜드/쇼핑몰)2중심의/중요한 (외래어)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2아주 많이, 엄청나게 (구어체)
이번 주말에 센트럴 앞 광장에서 큰 행사가 있어서 사람이 아주 많을 것입니다.