ใจ๋แต๊

jăi dtáe

의미

1명사B2

진실한; 거짓이 없는; 진심 어린 (북부 태국 방언)

(북부 태국 방언) 감정이나 의도가 진실하고 거짓이 없는; 진심 어린.

예문

เปิ้นbpêrnเปิ้นbpêrn1그; 그녀; 그들 (태국 북부어, 3인칭)2당신 (태국 북부어, 경어)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เพื่อนตี้phûean-tîiใจ๋แต๊jăi dtáeใจ๋แต๊jăi dtáe진실한; 거짓이 없는; 진심 어린 (북부 태국 방언)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อะหยังกะa-yang-gaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1돕다; 지원하다2도움; 원조; 지원3구조하다; 구호하다ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1내내; 계속해서; 늘2내내; ~에 걸쳐; ~을 따라 (범위/기간)3항상; 늘
그는 정말 진실한 친구예요. 항상 무슨 일이든 도와주거든요.