โบเก้
boo-gêe의미
1명사B2
보케 (사진의 배경 흐림 효과)
렌즈에 의해 생성된 이미지 중 초점이 맞지 않은 부분에서 나타나는 흐림 효과의 미적 품질.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3분류사: 승려, 사미; 사진이나 그림4체격; 체형5조각상; 입체상; 형상6문법적 형태นี้néeนี้née1이2이것มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โบเก้boh-gâeโบเก้boh-gâe보케 (사진의 배경 흐림 효과)กลมๆglom glomกลมๆglom glom1둥그스름한2둥근 모양으로3딱 떨어지는 숫자로สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1예쁜; 아름다운(반복형)2멋지게; 깔끔하게; 우아하게3멋지다! 나이스! (칭찬)อยู่yòoอยู่yòo1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ข้างหลังkâang lăngข้างหลังkâang lăng1뒤에, ~의 뒤편에2뒤쪽에, 뒤에3뒤, 뒷부분, 후면
배경에 예쁘고 동그란 보케가 있어서 이 사진이 정말 마음에 들어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaอยากyàakถ่ายรูปtàai rôopให้hâiมีmeeโบเก้boh-gâeต้องdtôngใช้cháiเลนส์lenที่têeรูรับแสงroo ráp săengกว้างๆgwâang gwâang
보케가 있는 사진을 찍고 싶다면 조리개가 넓은 렌즈를 사용해야 합니다.
การถ่ายภาพgaan-tàai-pâapตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnในเมืองnai-mʉʉangทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətโบเก้boo-gêeจากjàakแสงไฟsɛ̌ɛng-faiซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiภาพpâapดูduuมีมิติmii-mí-dtìและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiขึ้นkʉ̂n
도시의 밤 풍경을 촬영하면 조명 때문에 보케가 생기는데, 이는 사진을 더 입체적이고 흥미롭게 만들어 줍니다.
เลนส์leenแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaให้hâiลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngโบเก้boo-gêeที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganบางbaangตัวdtuuaให้hâiโบเก้boo-gêeที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanในขณะที่nai-kà-nà-tîiบางbaangตัวdtuuaอาจàatให้hâiโบเก้boo-gêeที่tîiดูduuหมุนวนmǔn-won
렌즈마다 보케의 특성이 다릅니다. 어떤 렌즈는 부드러운 보케를 만드는 반면, 어떤 렌즈는 소용돌이치는 듯한 효과를 내기도 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
boo
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โบเก้boo-gêeโบเก้boo-gêe보케 (사진의 배경 흐림 효과)보케 (사진의 배경 흐림 효과)단어