โถปัสสาวะ(tŏh bpàt-săa-wá)
의미
1명사B1
소변기
주로 공중 화장실의 벽에 설치되어 소변을 보는 데 사용되는 용기
예문
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náam욕실; 화장실ชายchaaiชายchaai1남성2가장자리; 챙; 옷단; 물가3남자; 남성4남성의; 남성적인ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ปั๊มน้ำมันbpám nám manปั๊มน้ำมันbpám nám man1연료 펌프(장치)2주유소นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다โถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wáโถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wá1소변기2요강; 휴대용 소변기หลายlăaiหลายlăai많은; 여러อันanอันan1사물·항목·추상적 대상을 세는 일반 분류사2~에 관해서는; ~로 말하자면3것; 물건; 하나4~하는 (관계 대명사, 격식/문어)
이 주유소의 남자 화장실에는 소변기가 여러 개 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wáรุ่นใหม่rûn màiมีระบบmee rá-bòpเซ็นเซอร์sen-serอัตโนมัติàt-noh-mátที่têeช่วยchûuaiประหยัดน้ำbprà-yàt náamและláeลดlótการสะสมgaan sà-sŏmของkŏngแบคทีเรียbàek-tee-riia
신형 소변기 모델에는 물을 절약하고 박테리아 증식을 줄이는 데 도움이 되는 자동 센서 시스템이 있습니다.
2명사B2
요강; 휴대용 소변기
화장실을 사용할 수 없거나 접근하기 어려울 때 소변을 보기 위해 사용하는 휴대용 용기.
예문
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다นำnamนำnam1가져가다; 데려가다; 이끌다2이끌다; 안내하다โถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wáโถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wá1소변기2요강; 휴대용 소변기มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai환자; 병자ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ลุกlúkลุกlúk1타오르다; 활활 붙다; 갑자기 격해지다2일어나다 (앉거나 누운 상태에서)เดินdernเดินdern1가동하다; 운행하다; 계속 작동시키다2걷다; 도보로 가다3진행하다; 나아가다4(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다ไปห้องน้ำbpai hông námไปห้องน้ำbpai hông nám화장실에 가다ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2얻지/받지 못하다3~하지 않았다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5(실제로는) 그다지 ~하지 않다6절대 안 돼!; 안 됩니다
간호사가 화장실까지 걸어갈 수 없는 환자를 위해 휴대용 소변기를 가져왔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณปู่kun bpòoต้องdtôngใช้cháiโถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wáตอนกลางคืนdton glaang keunเพราะpráwท่านtâanเดินdernไม่ค่อยmâi kôiสะดวกsà-dùuakแล้วláeo
할아버지는 걷는 것이 불편하시기 때문에 밤에는 휴대용 소변기를 사용하셔야 합니다.
단어 분석
+
โถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wáโถปัสสาวะtŏh bpàt-săa-wá소변기