แรงกล้า(raeng glâa)
의미
1형용사C1
강렬한 / 열렬한
감정, 욕구, 신념, 결의 또는 헌신 등의 정도가 매우 강한 (격식/문어체)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năa욕망; 갈망; 소원; 열망 (격식)อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)แรงกล้าraeng glâaแรงกล้าraeng glâa강렬한 / 열렬한ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1여행하다; 이동하다2여행; 이동 (명사, 격식/문어체)รอบโลกrôp lôhkรอบโลกrôp lôhk1전 세계에; 세계적으로2전 세계적인; 세계 일주의ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1동사 뒤 강조: 기필코; 무슨 일이 있어도2명령적 강조: 반드시 ~하다, 꼭 ~하다สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng한 번; 적어도 한 번; 한 번이라도ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)
그는 인생에서 적어도 한 번은 세계 일주를 하고 싶다는 강한 열망을 가지고 있습니다.
단어 분석
+
แรงกล้าraeng glâaแรงกล้าraeng glâa강렬한 / 열렬한