แนวแรง
nɛɛo-rɛɛng의미
1명사C1
역선; 힘의 선
물리학 및 공학 등의 분야에서 힘의 방향을 나타내는 선.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)วิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìk물리학(교과목·수업)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)วาดwâatวาดwâat1그리다2마음속으로 그리다, 상상하다ลูกศรlûuk-sɔ̌ɔnลูกศรlûuk-sɔ̌ɔn1화살 (발사체)2화살표 (기호/표시기)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다ทิศทางtít-taangทิศทางtít-taang1방향2추세; 방향; 지향และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)แนวแรงnɛɛo-rɛɛngแนวแรงnɛɛo-rɛɛng역선; 힘의 선ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지กระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1하다; 수행하다; 행동하다2대하다; 행동하다ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1계속하다; 이어나가다2~당; 각각 (비율/단위)3연결하다; 붙이다; 잇다4흥정하다; 값을 깎다5~에게; ~에 대해; ~을 향해6갱신하다; 연장하다วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1물체; 사물 (물리적)2재료; 소재3객체(컴퓨터)
물리 수업에서 우리는 물체에 작용하는 힘의 방향과 작용선을 나타내기 위해 화살표를 그립니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanแนวแรงnɛɛo-rɛɛngทั้งหมดtáng-mòtที่tîiกระทำgrà-tamต่อdtɔ̀ɔโครงสร้างkroong-sâangสะพานsà-paanเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมันmanแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngพอpɔɔ
엔지니어는 교량 구조가 충분히 튼튼한지 확인하기 위해 구조물에 작용하는 모든 작용선을 계산해야 합니다.
แบบจำลองคอมพิวเตอร์bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-kɔm-piu-dtə̂əแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnการกระจายตัวgaan-grà-jaai-dtuuaของkɔ̌ɔngแนวแรงnɛɛo-rɛɛngภายในpaai-naiวัสดุwát-sà-dùเมื่อmʉ̂ʉaได้รับdâi-rápแรงกดrɛɛng-gòtซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiเราraoคาดการณ์kâat-gaanจุดjùtที่จะtîi-jàเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiได้dâai
컴퓨터 모델은 압력을 받는 재료 내부의 작용선 분포를 보여주며, 이는 파손 지점을 예측하는 데 도움이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
nɛɛo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
แนวnɛɛoแนวnɛɛo1선; 열; 정렬; 대형2방향; 접근법; 경향; 지향점3경계선; 구분선4장르; 스타일5지침; 원칙; 정책 노선6비격식: 독특한; 예술적인; 개성적인7줄이나 열을 세는 단위8선율선; 성부; 파트선; 열; 정렬; 대형파트 1
+
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1강한; 강렬한; 심한2힘; 세기; 동력3세게; 열심히; 강하게 (부사적 용법)4매우; 아주 (타이 남부 방언)5비싼; 가격이 센(구어)강한; 강렬한; 심한파트 2
แนวแรงnɛɛo-rɛɛngแนวแรงnɛɛo-rɛɛng역선; 힘의 선역선; 힘의 선단어