แคแสด
kɛɛ-sɛ̀ɛt의미
1명사C1
아프리칸 튤립 트리
아프리칸 튤립 트리 (Spathodea campanulata), 밝은 주홍색의 종 모양 꽃으로 유명한 커다란 관상수
예문
ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1꽃2분류사: 꽃 및 유사한 물건3이자 (금전)4강조나 확신을 나타내는 종결 조사 (방언·옛말)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)แคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛtแคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛt아프리칸 튤립 트리มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สีส้มsǐi-sômสีส้มsǐi-sôm1주황색2주황색의อมแดงom-dɛɛngอมแดงom-dɛɛng불그스름한; 약간 붉은และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)บานbaanบานbaan1피다; 꽃이 피다2펼쳐지다; 벌어지다3넓게 퍼진; 벌어진4문짝; 창짝5급증하다; 부풀다; (비용/크기/수량이) 확대되다สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam아름다운; 사랑스러운มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang~동안; ~시기에ฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎao겨울; 추운 계절
아프리카 튤립 나무의 꽃은 붉은 오렌지색이며 겨울 동안 매우 아름답게 피어납니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โรงเรียนroong-riianของเราkɔ̌ɔng-raoปลูกbplùukต้นdtônแคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛtไว้wáiหลายlǎaiต้นdtônเพื่อpʉ̂ʉaให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoและlɛ́เพิ่มpə̂əmความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamให้กับhâi-gàpลานจอดรถlaan-jɔ̀ɔt-rót
우리 학교는 주차장에 그늘을 제공하고 아름다움을 더하기 위해 여러 그루의 아프리카 튤립 나무를 심었습니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaแคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛtจะเป็นjà-bpenไม้ประดับmáai-bprà-dàpที่tîiให้ดอกhâi-dɔ̀ɔkสีสันsǐi-sǎnสะดุดตาsà-dùt-dtaaแต่dtɛ̀ɛรากrâakของมันkɔ̌ɔng-manอาจàatชอนไชchɔɔn-chaiทำลายtam-laaiโครงสร้างอาคารkroong-sâang-aa-kaanได้dâaiหากhàakปลูกbplùukใกล้เกินglâi-gəənไปbpai
아프리카 튤립은 눈에 띄게 화려한 꽃을 피우는 관상수이지만, 건물에 너무 가까이 심으면 뿌리가 파고들어 건물 구조를 손상시킬 수 있습니다.
แคแสดkae sàetเป็นbpenพรรณไม้pan máaiต่างถิ่นdtàang tìnที่têeเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้ดีdâai deeในnaiสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatเขตร้อนkèt rónจึงjeungได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomในnaiการgaanนำมาnam maaจัดภูมิทัศน์jàt poom-mí-tátตามdtaamสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náขนาดใหญ่kà-nàat yài
아프리카 튤립은 열대 기후에서 잘 자라는 외래종 나무로, 대형 공원의 조경용으로 인기가 높습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kɛɛ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛtแคแสดkɛɛ-sɛ̀ɛt아프리칸 튤립 트리아프리칸 튤립 트리단어