เออ

əə

의미

1감탄사A1

응; 그래; 맞아

동의, 인정 또는 경청을 나타내는 감탄사

예문

เออəəเออəə1응; 그래; 맞아2아!; 아하ใช่châiใช่châi1네; 맞습니다2옳다; 맞다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เห็นด้วยhěn-dûuaiเห็นด้วยhěn-dûuai1동의하다; 찬성하다2동의해; 찬성해กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1계획; 전략2책략; 모의นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사
네, 맞아요. 그 계획에 동의합니다.
3개의 예문 더 보기
เออəəฟังfangอยู่yùuจ้ะjâพูดต่อpûut-dtɔ̀ɔเลยləəi
응, 듣고 있어. 계속 말해봐.
เออəəเข้าใจkâo-jaiแล้วlɛ́ɛoเดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnทำตามtam-dtaamขั้นตอนkân-dtɔɔnนี้níi
네, 알겠습니다. 이 단계를 따를게요.
เออəəประเด็นbprà-denนี้níiดีนะdii-náฉันchǎnเห็นด้วยhěn-dûuaiที่จะtîi-jàเริ่มrə̂əmจากjàakตรงนั้นdtrong-nán
네, 좋은 지적입니다. 거기서부터 시작하는 것에 동의해요.
2감탄사A2

아!; 아하

무언가를 깨닫거나 기억해 냈을 때 사용하는 감탄사

예문

เออəəเออəə1응; 그래; 맞아2아!; 아하ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1잊다2두고 오다 (깜빡해서)3하는 것을 잊다; 깜빡하다หยิบyìpหยิบyìp1집다; 집어 들다2고르다; 선택하다3한 꼬집 (단위)กุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâanกุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâan집 열쇠
아, 집 열쇠 챙기는 걸 잊었네요.
3개의 예문 더 보기
เออəəจริงjingสิsìพรุ่งนี้prûng-níiเราraoมีนัดmii-nátหมอmɔ̌ɔตอนเช้าdtɔɔn-cháo
아, 맞다, 우리 내일 아침에 병원 예약이 있지요.
เออəəนึกออกnʉ́k-ɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoว่าwâaเอกสารèek-gà-sǎanอยู่ในyùu-naiลิ้นชักlín-chákโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaan
아, 이제 생각났어요. 서류가 책상 서랍 안에 있어요.
เออəəลืมlʉʉmบอกbɔ̀ɔkไปbpaiว่าwâaเส้นทางลัดsên-taang-látปิดbpìtซ่อมsɔ̂mอยู่yùuเราraoคงkongต้องdtɔ̂ngอ้อมɔ̂ɔm
아, 지름길이 공사 중이라는 말을 깜빡했네요. 우회해서 가야 할 것 같아요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평성 성조

əə

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1응; 그래; 맞아

비슷한 말

อืมʉʉmอืมʉʉm음; 어 (생각하거나 인정할 때)

음; 어 (생각하거나 인정할 때)

Often conveys thoughtful acknowledgment or attentive listening rather than firm agreement.

อือʉʉอือʉʉ응; 어 (가벼운 긍정이나 대답)

응; 어 (가벼운 긍정이나 대답)

Usually a softer, less blunt informal acknowledgment than เออ.

จ้ะjâจ้ะjâ긍정의 대답 ('응'/'그래')

긍정의 대답 ('응'/'그래')

ใช่châiใช่châi네; 맞습니다

네; 맞습니다

Explicitly confirms that something is true or correct, rather than merely acknowledging it.

ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)

정중한 조사 (남성 화자)

A polite affirmative or acknowledgment used mainly by male speakers, unlike familiar เออ.

2아!; 아하