เออ(oe)
의미
1감탄사A1
[!] 응; 그래; 맞아
동의, 인정 또는 경청을 나타내는 감탄사
예문
เออoeเออoe1[!] 응; 그래; 맞아2[!] 어; 음; 저기3[!] 아!; 아하ใช่châiใช่châi1[!] 네; 맞습니다2옳다; 맞다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1동의하다; 찬성하다2동의해; 찬성해กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)แผนpăenแผนpăen1계획; 전략2책략; 모의นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
네, 맞아요. 그 계획에 동의합니다.
2감탄사A2
[!] 어; 음; 저기
생각하거나 주저하거나 적당한 단어를 찾을 때 사용하는 군말
예문
เออoeเออoe1[!] 응; 그래; 맞아2[!] 어; 음; 저기3[!] 아!; 아하ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ตอบdtòpตอบdtòp1대답하다; 회신하다2반응하다; 응답하다3대답; 응답4쏙 들어간; 움푹한 (뺨/배)ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1어떻게?; 어떤 방식으로?2어째서요?; 무슨 뜻인가요?
어... 어떻게 대답할지 생각 중이에요.
3감탄사A2
[!] 아!; 아하
무언가를 깨닫거나 기억해 냈을 때 사용하는 감탄사
관련 단어
비슷한 의미
อื้อêueอื้อêue1응; 어 (동의)2와; 우와 (놀람/감탄)3잔뜩; 많이 (구어체)
- 응; 어 (동의)
- 와; 우와 (놀람/감탄)
- 잔뜩; 많이 (구어체)
อือeuuอือeuu1응; 어 (가벼운 긍정이나 대답)2[!] 으음, 끙 (마지못함 또는 불만을 나타내는 소리)
- 응; 어 (가벼운 긍정이나 대답)
- [!] 으음, 끙 (마지못함 또는 불만을 나타내는 소리)
เออออer orเออออer or1동조하다; 마지못해 동의하다; 무조건 네라고 하다2응; 그래 (동의)
- 동조하다; 마지못해 동의하다; 무조건 네라고 하다
- 응; 그래 (동의)
อืมeumอืมeum음; 어 (생각하거나 인정할 때)
음; 어 (생각하거나 인정할 때)
เอ้อêrเอ้อêr1[!] 어; 음 (망설임)2[!] 그나저나; 아 참 (주제 전환/생각남)
- [!] 어; 음 (망설임)
- [!] 그나저나; 아 참 (주제 전환/생각남)