เมืองหาดใหญ่(meuuang hàat yài)
의미
1고유 명사A2
핫야이시 (지자체)
핫야이시; 태국 남부 송클라주의 핫야이 지자체 구역
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ไปทำธุระbpai tam tú-ráไปทำธุระbpai tam tú-rá볼일을 보러 가다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1은행 (금융 기관)2은행 (특수 보관소)แห่งhàengแห่งhàeng1장소, 위치 (격식)2~의, ~에 속하는 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)หนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung nai~중 하나เมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yài1핫야이시 (일반적 지칭)2핫야이시 (지자체)
저는 핫야이 시의 한 은행에 업무를 보러 갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวบ้านchaao bâanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiได้รับเชิญdâai ráp chernไปbpaiประชุมbprà-chumเรื่องrêuuangการจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yà
핫야이 시의 주민들은 폐기물 관리에 관한 회의에 초대되었습니다.
หลายคนlăai konเลือกlêuuakเปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเพราะpráwเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanมีmeeโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanครบkrópและláeได้รับdâi rápการดูแลgaan doo laeจากjàakองค์ongการบริหารgaan bo-rí-hăanเมืองmeuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
시 당국에 의해 지속적으로 관리되는 종합적인 인프라를 시가지가 갖추고 있기 때문에, 많은 사람들이 핫야이 시에서 사업을 시작하기로 선택합니다.
2명사A2
핫야이시 (일반적 지칭)
핫야이의 도시 지역; (특정 지자체 관할구역에 국한되지 않고) 일반적으로 도시로서의 핫야이를 지칭할 때 사용됨
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaเราraoจะjàขับรถkàp rótลงไปlong bpaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiกับgàpครอบครัวkrôp kruua
다음 주에 가족과 함께 차를 타고 핫야이 시로 내려갈 예정입니다.
เพื่อนpêuuanบอกว่าbòk wâaอาหารaa-hăanในnaiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiอร่อยà-ròiและláeหลากหลายlàak lăaiมากmâak
제 친구는 핫야이 시의 음식이 매우 맛있고 다양하다고 말합니다.
관련 단어
단어 분석
+
เมืองหาดใหญ่meuuang hàat yàiเมืองหาดใหญ่meuuang hàat yài핫야이시 (지자체)