결과로 돌아가기
ไปทำธุระ
(bpai tam tú-rá)
▶
의미
1
동사
A2
볼일을 보러 가다
심부름을 가다; 볼일을 보러 가다
예문
วันนี้
wan née
วันนี้
wan née
1
오늘 (발화 시점)
2
오늘; 금일
3
오늘날; 요즘 (비격식)
พ่อ
pôr
พ่อ
pôr
1
아버지, 아빠
2
선생님; 아저씨 (시골/고어)
3
접두사: ~의 아버지; 우두머리
ไม่อยู่
mâi yòo
ไม่อยู่
mâi yòo
부재하다; 외출하다; 없다
พ่อ
pôr
พ่อ
pôr
1
아버지, 아빠
2
선생님; 아저씨 (시골/고어)
3
접두사: ~의 아버지; 우두머리
ไปทำธุระ
bpai tam tú-rá
ไปทำธุระ
bpai tam tú-rá
볼일을 보러 가다
▶
아빠는 오늘 여기 안 계세요. 아빠는 볼일을 보러 가셨어요.
3개의 예문 더 보기
단어 분석
ไป
bpai
ไป
bpai
1
가다
2
멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)
3
(상/시상) 지속
4
가버림; 지나감 (연쇄 동사)
파트 1
+
ทำธุระ
tam tú-rá
ทำธุระ
tam tú-rá
1
볼일을 보다; 용무를 처리하다
2
화장실에 가다 (완곡어법); 용변을 보다
파트 2
ไปทำธุระ
bpai tam tú-rá
ไปทำธุระ
bpai tam tú-rá
볼일을 보러 가다