เผยตัว
pə̌əi-dtuua의미
1동사B1
정체를 드러내다; 나서다; 모습을 드러내다
특히 숨기거나 위장하여 알려지지 않았던 자신의 정체나 모습을 공개적으로 드러내는 것; 대중 앞에 나서다.
예문
ในที่สุดnai-tîi-sùtในที่สุดnai-tîi-sùt마침내; 결국; 궁극적으로ซูเปอร์ฮีโร่suu-bpə̂ə-hii-rôoซูเปอร์ฮีโร่suu-bpə̂ə-hii-rôo슈퍼히어로ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지เผยตัวpə̌əi-dtuuaเผยตัวpə̌əi-dtuua정체를 드러내다; 나서다; 모습을 드러내다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon모든 사람; 모두เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다
슈퍼히어로가 마침내 모두에게 자신의 정체를 드러냈습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พยานpá-yaanคนสำคัญkon-sǎm-kanไม่mâiกล้าglâaเผยตัวpə̌əi-dtuuaเพราะprɔ́กลัวว่าgluua-wâaจะjàไม่mâiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
핵심 증인은 자신의 안전이 걱정되어 감히 나서지 못하고 있습니다.
นักเขียนnák-kǐianชื่อดังchʉ̂ʉ-dangที่tîiไม่เคยmâi-kəəiออกɔ̀ɔkสื่อsʉ̀ʉในที่สุดnai-tîi-sùtก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเผยตัวpə̌əi-dtuuaในnaiงานเปิดตัวngaan-bpə̀ət-dtuuaหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmล่าสุดlâa-sùtของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
언론에 한 번도 노출된 적 없던 유명 작가가 마침내 신간 출간 기념회에서 모습을 드러내기로 결심했습니다.
หลังจากlǎng-jàakปฏิบัติการbpà-dtì-bàt-gaanลับlápมานานmaa-naanหลายlǎaiปีbpiiสายลับsǎai-lápถูกtùukบีบให้bìip-hâiเผยตัวpə̌əi-dtuuaตนdtonเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kanไม่ให้mâi-hâiตกไปdtòk-bpaiอยู่ในyùu-naiมือmʉʉของkɔ̌ɔngศัตรูsàt-dtruu
수년간의 비밀 작전 끝에, 스파이는 중요한 정보가 적의 손에 넘어가는 것을 막기 위해 자신의 정체를 드러낼 수밖에 없었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
pə̌əi
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เผยตัวpə̌əi-dtuuaเผยตัวpə̌əi-dtuua정체를 드러내다; 나서다; 모습을 드러내다정체를 드러내다; 나서다; 모습을 드러내다단어