เทเบิล
tee-bəən의미
1명사A1
테이블 (가구; 외래어)
작업, 식사 또는 물건을 놓기 위해 사용하는 윗부분이 평평하고 다리가 있는 가구. โต๊ะโต๊ะdtó1테이블, 탁자2책상에 대응하는 외래어 표현.
예문
นี่nîiนี่nîi1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해เทเบิลtee-bəənเทเบิลtee-bəən1테이블 (가구; 외래어)2표 (데이터 배치)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭
이것은 새 테이블입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
유리잔을 테이블 위에 놓으세요.
이 테이블을 드는 것 좀 도와주실 수 있나요?
2명사B1
표 (데이터 배치)
정보나 데이터를 행과 열로 배열한 것.
예문
ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1정보; 데이터2데이터 (컴퓨팅)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เทเบิลtee-bəənเทเบิลtee-bəən1테이블 (가구; 외래어)2표 (데이터 배치)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
이 표에 있는 정보를 확인해 주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnสร้างsâangเทเบิลtee-bəənในnaiเอกสารèek-gà-sǎanเพื่อpʉ̂ʉaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสินค้าsǐn-káa
제품 정보를 비교하기 위해 문서에 표를 만들었습니다.
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpเทเบิลtee-bəənทำให้tam-hâiง่ายngâaiต่อdtɔ̀ɔการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́และlɛ́สรุปผลsà-rùp-pǒn
데이터를 표 형식으로 제시하면 분석하고 결론을 도출하기가 더 쉬워집니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tee
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |