อิคึๆ

ì-kêu ì-kêu

의미

1감탄사C1

성적인 신음 감탄사

일본어 '이쿠(iku)'에서 유래한 성적이거나 장난스러운 신음 소리를 흉내 내는 감탄사로 주로 성인 비디오와 관련됨

예문

วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn110대, 청소년2십 대의, 십 대를 위한, 젊은3청소년기, 십 대 시절บางคนbaang konบางคนbaang kon일부 사람들, 어떤 사람들ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)พิมพ์pimพิมพ์pim1타자를 치다; 입력하다2인쇄하다3인쇄물; 압인4모형; 무늬; 형태5거푸집; 틀คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)อิคึๆì-kêu ì-kêuอิคึๆì-kêu ì-kêu성적인 신음 감탄사เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수คุยเล่นkui lênคุยเล่นkui lên가볍게 대화하다; 잡담하다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ทะลึ่งtá-lêungทะลึ่งtá-lêung1음란한; 건방진; 부적절한2음란하게 행동하다; 건방지게/주제넘게 굴다3음란하군!/건방지군!4(갑자기) 튀어 오르다/나타나다; 급등하다5갑자기; 불쑥กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료
일부 십 대들은 친구들과 야한 농담을 할 때 '이쿠 이쿠'라고 치는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
รายการraai gaanตลกdtà-lòkทางtaangอินเทอร์เน็ตin-ter-nétมักจะmák jàใส่sàiซาวด์เอฟเฟกต์saao èf-fèkอิคึๆì-kêu ì-kêuเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความตลกขบขันkwaam dtà-lòk kòp-kănในnaiฉากchàakที่têeดูdooสองแง่สองง่ามsŏng ngâe sŏng ngâam
인터넷 코미디 프로그램은 중의적인 장면에서 재미를 더하기 위해 종종 '이쿠 이쿠' 효과음을 삽입합니다.
การใช้คำgaan chái kamศัพท์sàpอย่างyàangอิคึๆì-kêu ì-kêuในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náอาจàatถูกtòokมองว่าmong wâaไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmเพราะpráwมีที่มาจากmee têe maa jàakสื่อsèuuผู้ใหญ่pôo yàiของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùn
공공장소에서 '이쿠 이쿠'와 같은 단어를 사용하는 것은 일본 성인 매체에서 유래했기 때문에 부적절하게 보일 수 있습니다.
แม้ว่าmáe wâaคำว่าkam wâaอิคึๆì-kêu ì-kêuจะjàเริ่มต้นrêrm dtônมาจากmaa jàakการเป็นgaan bpenคำอุทานkam ù-taanในnaiหนังผู้ใหญ่năng pôo yàiแต่dtàeปัจจุบันbpàt-jù-banมันmanถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiในnaiเชิงcherngหยอกล้อyòk lóบนbonโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaอย่างแพร่หลายyàang prâe lăai
'이쿠 이쿠'라는 단어는 성인 영화의 감탄사로 시작되었지만, 현재는 소셜 미디어에서 놀리는 방식으로 널리 사용됩니다.