อมเค็ม
om kem
의미
1동사B2
뚱하다, 말문을 닫다
특히 불만이나 앙심을 품고 뚱하게 있거나 침묵하거나 말문을 닫다.
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-rai무슨 일 있어?; 왜 그래?ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทำไมtam maiทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)ทำหน้าtam nâaทำหน้าtam nâa1표정을 짓다2피부 관리를 받다, 미용 시술을 받다อมเค็มom kemอมเค็มom kem뚱하다, 말문을 닫다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)จาjaaจาjaa1이름 구성 요소/음절 '자(Ja)'2'จะ(~할 것이다)'의 구어체 철자กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
무슨 일 있어요? 왜 그렇게 시무룩해서 아무하고도 말을 안 해요?
단어 분석
+
อมเค็มom kemอมเค็มom kem뚱하다, 말문을 닫다