เป็นอะไร

bpen à-rai

의미

1명사A2

무슨 일 있어?; 왜 그래?

상대방에게 무슨 일이 있는지 또는 문제점이 무엇인지 물어볼 때 사용하는 문구

예문

เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-rai무슨 일 있어?; 왜 그래?ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1울다; 눈물 흘리다2흐느끼다ทำไมtam maiทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)
무슨 일인가요? 왜 울고 있어요?

관련 단어

단어 분석

เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)주어를 명사, 역할 또는 범주와 연결하는 계동사(~로 기능하다). 대부분의 서술 형용사 앞에는 직접 사용되지 않음.파트 1
+
อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)사물의 정체, 속성, 정보에 대해 물을 때 사용함; 무엇파트 2
เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-rai무슨 일 있어?; 왜 그래?