ความมุ่งมั่น(kwaam mûng mân)
의미
1명사B2
결의; 투지
어려움에도 불구하고 목표를 달성하려는 확고한 목적과 강한 의지
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความมุ่งมั่นkwaam mûng mânความมุ่งมั่นkwaam mûng mân1결의; 투지2헌신; 전념ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)สอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâo입학시험을 치르다มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1동사 뒤 강조: 기필코; 무슨 일이 있어도2명령적 강조: 반드시 ~하다, 꼭 ~하다
그는 대학 입학시험에 합격하겠다는 의지가 확고합니다.
2명사B2
헌신; 전념
시간이 지남에 따라 업무, 대의 또는 관계에 대한 변함없는 헌신
예문
ความมุ่งมั่นkwaam mûng mânความมุ่งมั่นkwaam mûng mân1결의; 투지2헌신; 전념ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1근무; 업무 (행위로서의 일)2작동; 기능ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นที่รักbpen têe rákเป็นที่รักbpen têe rák1사랑받는, 소중한2사랑받다; 인기 있다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan직장 동료
일에 대한 그의 헌신은 그가 동료들에게 사랑받게 만듭니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความเด็ดเดี่ยวkwaam dèt dìieowความเด็ดเดี่ยวkwaam dèt dìieow결단력, 단호함
결단력, 단호함
ความตั้งใจจริงkwaam dtâng jai jingความตั้งใจจริงkwaam dtâng jai jing1진실된 의도; 진의2진지한 결의; 확고한 헌신
- 진실된 의도; 진의
- 진지한 결의; 확고한 헌신
ความแน่วแน่kwaam nâew nâeความแน่วแน่kwaam nâew nâe결의; 단호함; 결심
결의; 단호함; 결심
ความตั้งมั่นkwaam dtâng mânความตั้งมั่นkwaam dtâng mân결단력; 결의; 확고함
결단력; 결의; 확고함
ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1의도, 목적2의지, 결심3집중, 전념
- 의도, 목적
- 의지, 결심
- 집중, 전념
단어 분석
+
ความมุ่งมั่นkwaam mûng mânความมุ่งมั่นkwaam mûng mân결의; 투지