ระแวดระวัง

rá-wâet rá-wang

의미

1명사B2

경계하다; 주의 깊게 살피다

위험, 문제 또는 비행의 가능성을 주의 깊게 살피며 경계하고 조심하다.

예문

เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤에, 야간에2밤, 야간ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다ระแวดระวังrá-wâet rá-wangระแวดระวังrá-wâet rá-wang1경계하다; 주의 깊게 살피다2경계하는; 조심하는; 주의 깊은คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâa낯선 사람และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로มืดmêuutมืดmêuut1어두운; 빛이 없는2늦게; 어두워진 후3어두워지다4암울한; 불투명한 (비유적)
밤에 걸을 때는 낯선 사람과 어두운 길을 경계해야 합니다.
2명사B2

경계하는; 조심하는; 주의 깊은

잠재적인 위험이나 문제를 살피며 경계하고 주의하는.

예문

ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간ดึกdèukดึกdèuk1밤늦게; 늦은2밤늦게ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan집에 가다; 귀가하다คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1혼자; 혼자서; 단독으로2단 한 사람; 유일한จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ระแวดระวังrá-wâet rá-wangระแวดระวังrá-wâet rá-wang1경계하다; 주의 깊게 살피다2경계하는; 조심하는; 주의 깊은ตลอดทางdtà-lòt taangตลอดทางdtà-lòt taang1길을 따라 내내2여정 내내
늦은 밤에 혼자 집으로 걸어갔기 때문에 내내 경계해야 했습니다.