สีทาตา
sǐi-taa-dtaa의미
1명사B1
아이섀도
눈을 꾸미거나 강조하기 위해 눈꺼풀에 바르는 색조 화장품.
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다สีทาตาsǐi-taa-dtaaสีทาตาsǐi-taa-dtaa아이섀도สีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaan1갈색2갈색의
오늘은 갈색 아이섀도를 발랐다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอtəəเลือกlʉ̂ʉakสีทาตาsǐi-taa-dtaaสีsǐiอ่อนɔ̀ɔnเพราะprɔ́อยากyàakแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaให้ดูhâi-duuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
그녀는 화장이 자연스러워 보이기를 원해서 밝은색 아이섀도를 골랐다.
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉสีทาตาsǐi-taa-dtaaตลับdtà-làpใหม่màiแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔลองlɔɔngทาtaaแล้วlɛ́ɛoสีเข้มsǐi-kêmกว่าที่gwàa-tîiคิดkít
나는 새 아이섀도 콤팩트를 샀는데, 발라 보니 색이 생각보다 진했다.
หากhàakต้องการdtɔ̂ng-gaanให้hâiดวงตาduuang-dtaaดูduuมีมิติmii-mí-dtìโดยdooiไม่mâiแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaจัดjàtเกินไปgəən-bpaiควรkuuanใช้cháiสีทาตาsǐi-taa-dtaaโทนtoonอ่อนɔ̀ɔnทั่วtûuaเปลือกตาbplʉ̀ʉak-dtaaแล้วlɛ́ɛoเน้นnénสีเข้มsǐi-kêmเฉพาะchà-pɔ́บริเวณbɔɔ-rí-weenหางตาhǎang-dtaa
화장이 너무 진해 보이지 않으면서 눈에 입체감을 주려면 눈꺼풀 전체에 밝은 아이섀도를 바르고 눈 바깥쪽 끝에만 더 어두운 색을 사용하세요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǐi
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สีทาตาsǐi-taa-dtaaสีทาตาsǐi-taa-dtaa아이섀도아이섀도단어