หางตา
hǎang-dtaa의미
1명사B1
눈꼬리
눈의 바깥쪽 모서리 (눈꼬리).
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2무엇; 어떤 종류의3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)แวบwâepแวบwâep1번쩍하다; 순식간에 나타나다; 휙 지나가다2잠깐; 순식간에ๆ-ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지หางตาhăang dtaaหางตาhăang dtaa눈꼬리
눈가에 무언가 번쩍이는 것을 보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 웃을 때 눈가에 잔주름이 생깁니다.
ผู้หญิงpûu-yǐngคนkonนั้นnánเขียนkǐianอายไลเนอร์aai-lai-nə̂əตวัดdtà-wàtขึ้นตรงkʉ̂n-dtrongหางตาhǎang-dtaa
그 여자는 아이라인을 눈꼬리 쪽에서 위로 올려 그렸습니다.
น้ำตาnáam-dtaaหยดyòtหนึ่งnʉ̀ngคลอklɔɔอยู่ที่yùu-tîiหางตาhǎang-dtaaของkɔ̌ɔngเธอtəəแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂พยายามpá-yaa-yaamฝืนfʉ̌ʉnยิ้มyím
그녀의 눈가에 눈물이 맺혔지만, 그녀는 억지로 미소를 지으려 노력했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hǎang
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หางตาhǎang-dtaaหางตาhǎang-dtaa눈꼬리눈꼬리단어