สายรูด

săai rôot

의미

1명사C1

카드 결제족 (구어)

습관적으로 신용/체크 카드를 긁어 결제하는 사람들을 일컫는 구어적 표현; 카드 결제족.

예문

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สายรูดsăai rôotสายรูดsăai rôot카드 결제족 (구어)ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1진짜의; 실제의; 원본의2진짜; 실제 인물/원본3주전의; 선발의 (후보에 대비하여)4선발 선수; 주전 선수 (스포츠)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)พกpókพกpók1(몸에) 지니다, 휴대하다2몸에 간직하다, 갖고 있다เงินสดngern sòtเงินสดngern sòt1현금2현금 (결제 조건)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
내 친구는 전형적인 카드 사용자입니다. 그녀는 현금을 거의 가지고 다니지 않습니다.