ลึงค์
lʉng의미
1명사B2
음경, 남근
음경, 남근 (시바 링감과 같이 공식적, 해부학적 또는 종교적 문맥에서 자주 사용됨)
예문
ชาวฮินดูchaao-hin-duuชาวฮินดูchaao-hin-duu힌두교도เคารพบูชาkao-róp-buu-chaaเคารพบูชาkao-róp-buu-chaa숭배하다; 공경하다ศิวลึงค์sì-wá-lʉngศิวลึงค์sì-wá-lʉng시바 링감ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai~에 있다; ~ 안에 있다วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다
힌두교도들은 사원에서 시바 링감을 숭배합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panได้dâaiจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngหินสลักhǐn-sà-làkรูปrûupศิวลึงค์sì-wá-lʉngที่tîiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nในnaiสมัยsà-mǎiอาณาจักรขอมaa-naa-jàk-kɔ̌ɔm
박물관에는 크메르 제국 시대에 만들어진 조각된 석조 남근상이 전시되었습니다.
2명사C1
문법성
문법적 성별 범주 (특히 팔리어나 산스크리트어 문법에서)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔn문법ภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-liiภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-lii팔리어มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การแบ่งgaan-bɛ̀ngการแบ่งgaan-bɛ̀ng1분할; 나눔2분배; 할당ลึงค์lʉngลึงค์lʉng1음경, 남근2문법성ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2밖으로; 외부로3[스포츠] 라인 밖; 아웃4나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다5만들어내다; 발산하다; 내뿜다6지불하다; 쓰다; 지출하다7그만두다; 사임하다8발행하다; 발표하다9알아내거나 이해하는 데 성공함เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다สามsǎamสามsǎam3 (셋)ประเภทbprà-pêetประเภทbprà-pêet1유형; 종류; 범주2분류사: 유형/범주
팔리어 문법에서 성은 세 가지 유형으로 나뉩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณkunจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngรู้rúuลึงค์lʉngของkɔ̌ɔngคำนามkam-naamก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàทำการtam-gaanแจกjɛ̀ɛkวิwíภัตpátติdtì
명사를 굴절시키기 전에 그 명사의 문법적 성을 알아야 합니다.
การแบ่งgaan bàengลึงค์leungในnaiภาษาpaa-săaสันสกฤตsăn-sà-grìtมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponโดยตรงdoy dtrongต่อdtòการเติมgaan dtermปัจจัยbpàt-jaiเพื่อpêuuaแจกjàekวิwiภัตpátติdtìของkŏngคำนามkam naamนั้นๆnán-nán
산스크리트어의 성 분류는 해당 명사의 격 변화를 위해 추가되는 접미사에 직접적인 영향을 미칩니다.
แตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาpaa-sǎaในnaiตระกูลdtrà-guunอินโดin-dooยูโรเปียนyuu-roo-bpiianหลายlǎaiภาษาpaa-sǎaต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiลึงค์lʉngเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความสอดคล้องkwaam-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔngทางtaangไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnในnaiประโยคbprà-yòok
태국어와 달리 많은 인도-유럽어족 언어들은 문장 내에서 통사적 일치를 구축하기 위해 문법적 성에 의존합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ลึงค์는 왜 ลึง로 읽을까요?
lʉng
- 묵음 글자ค์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
lʉng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ค์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |